最后更新时间:2024-08-16 12:36:15

语法结构分析

句子：“网站的导航栏设计宁体便人，使用户能够迅速找到所需信息。”

• 主语：“网站的导航栏设计”
• 谓语：“宁体便人”
• 宾语：无明确宾语，但隐含的宾语是“用户”
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇分析

• 网站的导航栏设计：指网站上用于导航的部分的设计。
• 宁体便人：这是一个成语，意为“宁愿自己不方便，也要让别人方便”，在这里指的是设计导航栏时优先考虑用户的使用便利性。
• 使用户能够迅速找到所需信息：描述了导航栏设计的目的和效果。

语境分析

• 特定情境：这句话可能出现在网站设计、用户体验或界面设计的讨论中。
• 文化背景：在**文化中，“宁体便人”体现了以他人为先的价值观。

语用学分析

• 使用场景：这句话可能在讨论网站设计原则、用户体验改进或设计评审时使用。
• 礼貌用语：这里的“宁体便人”是一种委婉表达，强调设计的人性化和用户友好性。

书写与表达

• 不同句式：
  • “为了使用户能够迅速找到所需信息，网站的导航栏设计优先考虑了用户的便利性。”
  • “网站的导航栏设计以用户为中心，确保他们能快速获取所需信息。”

文化与*俗

• 文化意义：“宁体便人”体现了**传统文化中的利他主义和集体主义精神。
• 相关成语：“舍己为人”、“助人为乐”等。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The design of the website's navigation bar prioritizes user convenience, allowing users to quickly find the information they need.
• 日文翻译：ウェブサイトのナビゲーションバーのデザインは、ユーザーの利便性を優先し、ユーザーが必要な情報を迅速に見つけられるようにしています。
• 德文翻译：Die Gestaltung der Navigationsleiste einer Website legt den Schwerpunkt auf die Bequemlichkeit des Benutzers und ermöglicht es ihnen, schnell die benötigten Informationen zu finden.

翻译解读

• 重点单词：
  • prioritizes (英文) / 優先する (日文) / legt den Schwerpunkt auf (德文)：强调优先考虑。
  • convenience (英文) / 利便性 (日文) / Bequemlichkeit (德文)：指便利性。
  • quickly (英文) / 迅速に (日文) / schnell (德文)：快速地。

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在网站设计相关的文章、讨论或报告中。
• 语境：强调了以用户为中心的设计理念，以及这种设计对提升用户体验的重要性。

1. 【宁体便人】   -使人身心安宁，舒适。

1. 【信息】    -音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。

2. 【宁体便人】    -使人身心安宁，舒适。

3. 【导航】    -引导飞行器或船舶沿一定航线从一点运动到另一点的方法。分两类(1)自主式导航。用飞行器或船舶上的设备导航，有惯性导航、多普勒导航和天文导航等；(2)非自主式导航。用飞行器或船舶上的设备与有关的地面或空中设备相配合导航，有无线电导航、卫星导航。在军事上，还要配合完成武器投射、侦察、巡逻、反潜和援救等任务。

4. 【网站】    -某个企业、组织、机构或个人在互联网上建立的网络站点，一般由一个主页和许多网页构成。

5. 【能够】    -表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。

6. 【迅速】    -速度高，非常快。