句子
政府的经济政策有效地促进了国富民安的局面。
意思

最后更新时间:2024-08-15 07:40:04

1. 语法结构分析

句子：“[政府的经济政策有效地促进了国富民安的局面。]”

  • 主语：政府的经济政策
  • 谓语：有效地促进了
  • 宾语：国富民安的局面

这是一个陈述句，使用了现在完成时态，表示动作对现在造成的影响或结果。

2. 词汇学*

  • 政府：指国家的行政机关。
  • 经济政策：国家为影响经济活动而制定的政策。
  • 有效：产生预期效果的。
  • 促进：推动发展或进步。
  • 国富民安：国家富裕，人民安定。
  • 局面：特定时期内事物所呈现的状态或形势。

3. 语境理解

这句话通常出现在讨论国家经济政策成效的语境中，强调政府的经济政策对国家繁荣和人民安定生活产生的积极影响。

4. 语用学研究

这句话可能用于正式的政府报告、新闻发布或学术讨论中，传达政府政策的正面效果，增强公众对政府政策的信心和支持。

5. 书写与表达

  • 政府的经济政策卓有成效，推动了国家的繁荣和人民的安定生活。
  • 国家的繁荣和人民的安定，得益于政府经济政策的有效实施。

. 文化与俗

“国富民安”是**传统文化中对理想国家状态的描述，体现了儒家思想中对和谐社会的追求。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：The government's economic policies have effectively promoted a situation of national prosperity and people's well-being.
  • 日文：政府の経済政策は、国の繁栄と国民の安寧の状況を効果的に促進しました。
  • 德文：Die Wirtschaftspolitik der Regierung hat eine Situation nationalen Wohlstands und des Wohlergehens der Bevölkerung effektiv gefördert.

翻译解读

  • 英文：强调了政府政策的有效性及其对国家繁荣和人民福祉的积极影响。
  • 日文：使用了敬语表达，适合正式场合，传达了政府政策对国家繁荣和人民安定的重要作用。
  • 德文：直接表达了政府政策的效果，适合学术或官方文件中使用。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论国家经济政策成效的正式文件或报告中，强调政府政策的正面效果，增强公众对政府政策的信心和支持。在不同的文化和语言背景下，这句话的表达方式可能会有所不同，但核心意义保持一致。

相关成语

1. 【国富民安】国家富强，人民安定。

相关词

1. 【促进】 促使前进； 推进;加快。

2. 【国富民安】 国家富强，人民安定。

3. 【局面】 一个时期内事情的状态：稳定的～｜生动活泼的政治～；规模：这家商店～虽不大，货色倒齐全。

4. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

6. 【有效】 能实现预期目的；有效果：～措施｜这个方法果然～。

7. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动； 对国民经济有利或有害的～作物 ㄧ～昆虫； 个人生活用度他家～比较宽裕； 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常～的笔墨写出了这一场复杂的斗争； 〈书〉治理国家～之才。