
最后更新时间:2024-08-16 14:29:36
语法结构分析
句子:“[安邦定国的理念在现代政治中仍然具有重要意义,它强调了国家治理的全面性。]”
- 主语:安邦定国的理念
- 谓语:具有
- 宾语:重要意义
- 状语:在现代政治中、仍然
- 从句:它强调了国家治理的全面性(作为补充说明)
句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 安邦定国:指稳定国家,使其安定繁荣的理念。
- 理念:思想观念,基本原则。
- 现代政治:当代的政治活动和体系。
- 仍然:表示某种状态或情况持续不变。
- 重要意义:具有重大影响或价值。
- 强调:着重指出,使突出。
- 国家治理:国家层面的管理和统治。
- 全面性:涵盖各个方面的特性。
语境理解
句子强调了“安邦定国”的理念在现代政治中的持续重要性,特别是在国家治理的全面性方面。这可能与当前全球政治环境中的稳定和发展需求相关。
语用学分析
句子可能在政治讨论、学术研究或政策制定中使用,用以强调传统理念在现代政治实践中的价值。语气的变化可能影响听众对这一理念的接受程度。
书写与表达
- 安邦定国的理念在当今政治舞台上依旧占据着举足轻重的地位,它凸显了国家治理的多维度特性。
- 在现代政治的复杂舞台上,安邦定国的理念依然闪耀着其不可或缺的光芒,它强调了国家治理的广泛覆盖性。
文化与*俗
“安邦定国”这一成语源自**古代,体现了古人对国家稳定和繁荣的追求。在现代,这一理念被赋予新的时代意义,强调国家治理的现代化和全面性。
英/日/德文翻译
- 英文:The concept of "stabilizing the country and ensuring its security" still holds significant importance in modern politics, emphasizing the comprehensiveness of national governance.
- 日文:「安邦定国」の理念は、現代政治においても重要な意義を持ち、国家統治の包括性を強調している。
- 德文:Das Konzept von "Staatstabilisierung und Sicherheit" hat auch in der modernen Politik immer noch eine bedeutende Bedeutung und betont die Vollständigkeit der Staatsführung.
翻译解读
翻译准确传达了原句的意思,强调了“安邦定国”理念在现代政治中的重要性和对国家治理全面性的重视。
上下文和语境分析
在讨论国家治理和政治理念的文本中,这一句子可能被用来引入或总结关于国家稳定和发展的讨论,强调传统理念与现代实践的结合。
1. 【安邦定国】 邦:泛指国家。使国家安定巩固。
1. 【仍然】 表示情况持续不变或恢复原状:他~保持着老红军艰苦奋斗的作风|他把信看完,~装在信封里。
2. 【具有】 有(多用于抽象事物):~信心|~伟大的意义。
3. 【安邦定国】 邦:泛指国家。使国家安定巩固。
4. 【强调】 特别着重或着重提出。
5. 【意义】 谓事物所包含的思想和道理; 内容; 美名,声誉; 作用,价值。
6. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。
7. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
8. 【理念】 信念:人生~;思想;观念:经营~|文化~。
9. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。