句子
孩子们在操场上引颈而望，期待着体育课的到来。
意思

最后更新时间:2024-08-20 01:44:18

语法结构分析

  1. 主语：孩子们
  2. 谓语：引颈而望
  3. 宾语：期待着体育课的到来
  • 时态：现在进行时，表示动作正在进行。
  • 语态：主动语态。
  • 句型：陈述句。

词汇学*

  • 孩子们：名词，指一群儿童。
  • 操场：名词，学校中供体育活动和游戏的场地。
  • 引颈而望：动词短语，形容人伸长脖子期待地望着。
  • 期待：动词，表示对某事的发生抱有希望和渴望。
  • 体育课：名词，学校中进行的体育教学活动。
  • 到来：名词，表示某事物的出现或发生。

语境理解

  • 句子描述了孩子们在操场上热切期待体育课的情景，反映了孩子们对体育活动的喜爱和期待。
  • 这种描述可能出现在学校生活的日常记录中，或者是描述学生生活的一个片段。

语用学分析

  • 句子在实际交流中可能用于描述学生对体育课的积极态度，或者用于强调体育活动在学生生活中的重要性。
  • 句子的语气是积极的，传递出孩子们对体育课的热情和期待。

书写与表达

  • 可以用不同的句式表达相同的意思，例如：“孩子们在操场上热切地等待着体育课的开始。”

文化与*俗

  • 体育课在**学校教育中占有重要地位，反映了国家对青少年体育锻炼的重视。
  • “引颈而望”这个成语形象地表达了孩子们对体育课的期待和兴奋。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The children are eagerly looking forward to the arrival of PE class, stretching their necks on the playground.
  • 日文翻译：子供たちは運動場で首を長くして、体育の授業の到来を待ち望んでいる。
  • 德文翻译：Die Kinder strecken den Hals auf dem Sportplatz und erwarten gespannt den Beginn des Sportunterrichts.

翻译解读

  • 英文翻译中使用了“eagerly looking forward to”来表达孩子们的期待心情。
  • 日文翻译中使用了“待ち望んでいる”来表达孩子们的期待。
  • 德文翻译中使用了“erspannt erwarten”来表达孩子们的期待。

上下文和语境分析

  • 这个句子通常出现在描述学校生活或学生日常活动的文本中，强调了体育课在学生生活中的重要性和受欢迎程度。
相关成语

1. 【引颈而望】引颈：伸长脖子。伸长脖子远望。形容殷切盼望。

相关词

1. 【孩子们】 指两个以上的孩子； 孩儿们。

2. 【引颈而望】 引颈：伸长脖子。伸长脖子远望。形容殷切盼望。

3. 【期待】 期望;等待。