句子
他的文章广譬曲谕，既有深度又不失趣味，吸引了大量读者。
意思

最后更新时间:2024-08-19 20:59:08

语法结构分析

句子：“他的文章广譬曲谕，既有深度又不失趣味，吸引了大量读者。”

  • 主语：“他的文章”
  • 谓语：“吸引了”
  • 宾语：“大量读者”
  • 状语：“广譬曲谕，既有深度又不失趣味”

句子为陈述句，描述了“他的文章”具有的特点以及这些特点带来的结果。

词汇学习

  • 广譬曲谕：广泛而巧妙地比喻和劝导，形容文章富有启发性和说服力。
  • 既有深度又不失趣味：文章既有深刻的内涵，又不乏趣味性。
  • 吸引了：引起兴趣，使人们关注。
  • 大量读者：许多读者。

语境理解

句子描述了一篇文章因其内容的深度和趣味性而吸引了众多读者。这种描述常见于文学评论或对某位作者作品的赞扬。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的写作才能，或者在文学讨论中评价某篇文章的影响力。语气的变化可能影响听者对文章的印象，如语气更加热情可能增强文章的吸引力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “他的文章因其深度与趣味性并存，赢得了众多读者的青睐。”
  • “众多读者被他的文章所吸引，这些文章既深刻又充满趣味。”

文化与习俗

“广譬曲谕”这一表达体现了中文中对文章说服力和启发性的高度评价。这种表达方式在文学和学术领域较为常见，反映了中华文化中对文章内涵和表达技巧的重视。

英文翻译

Translation: "His articles, rich in metaphors and subtle persuasion, are both profound and entertaining, attracting a large number of readers."

  • 重点单词：
    • rich in metaphors：富有比喻
    • subtle persuasion：巧妙的劝导
    • profound：深刻的
    • entertaining：有趣的
    • attracting：吸引
    • large number of readers：大量读者

上下文和语境分析

在英文语境中，这样的句子可能出现在书评、文学讨论或作者介绍中，用以强调文章的质量和受欢迎程度。这种描述有助于提升作者或作品的声誉，并可能激发更多人的阅读兴趣。

相关成语

1. 【广譬曲谕】 指多方晓谕，委婉开导。

相关词

1. 【不失】 不偏离;不失误； 不遗漏;不丧失； 还算得上;不愧。

2. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

3. 【大量】 属性词。数量多：～节日用品源源不断运来｜～生产化肥，支援农业生产；气量大，能容忍：宽宏～。

4. 【广譬曲谕】 指多方晓谕，委婉开导。

5. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章； 文辞文章尔雅，训辞深厚； 礼乐制度考文章，改正朔； 花纹色彩五色文章； 比喻隐含的意思话中另有文章； 比喻可做的事；可用的办法还有文章可做｜抓住一点大做文章。

6. 【深度】 向下或向里的距离； 事物向更高阶段发展的程度； 触及事物本质的程度。

7. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

8. 【趣味】 情趣意味趣味无穷｜清荣峻茂，良多趣味。