句子
在图书馆里，许多学生都在下帷攻读，营造出一种浓厚的学习氛围。
意思

最后更新时间:2024-08-08 09:25:12

语法结构分析

句子：“在图书馆里，许多学生都在下帷攻读，营造出一种浓厚的学*氛围。”

  • 主语：许多学生
  • 谓语：都在下帷攻读，营造出
  • 宾语：一种浓厚的学*氛围
  • 状语：在图书馆里

句子为陈述句，时态为现在进行时，表示当前正在发生的动作。

词汇分析

  • 在图书馆里：表示地点，图书馆是学*的地方。
  • 许多学生：表示数量，强调人数多。
  • 下帷攻读：成语，意为专心致志地学*。
  • 营造出：表示创造或形成某种氛围。
  • *一种浓厚的学氛围*：形容学氛围强烈且积极。

语境分析

句子描述了图书馆内学生专心学的场景，强调了学氛围的浓厚。这种描述常见于鼓励学、强调学环境重要性的语境中。

语用学分析

句子用于描述和赞美学环境，适合在教育、学术或鼓励学的场合使用。语气积极，传达了对学*环境的肯定和鼓励。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

  • 图书馆内，众多学子正埋头苦读，形成了一股强烈的学*风气。
  • 在图书馆的每个角落，学生们都在专注地学*，创造了一个充满学术气息的环境。

文化与*俗

  • 下帷攻读：这个成语源自*古代，形容学生专心学，不受外界干扰。
  • 图书馆：在现代社会，图书馆是学*和研究的象征，体现了对知识的尊重和追求。

英/日/德文翻译

  • 英文：In the library, many students are diligently studying, creating a strong atmosphere of learning.
  • 日文：図書館では、多くの学生が熱心に勉強しており、濃厚な学習雰囲気を作り出しています。
  • 德文：Im Bibliothek studieren viele Studenten eifrig, was eine intensive Lernatmosphäre schafft.

翻译解读

  • 英文：强调了学生在图书馆的勤奋学，以及由此产生的学氛围。
  • 日文：突出了学生在图书馆的热心学，以及形成的浓厚学氛围。
  • 德文：描述了学生在图书馆的刻苦学，以及创造的学环境。

上下文和语境分析

句子适合用于教育相关的文章、演讲或讨论中，强调学环境的重要性，鼓励学生专注学，营造积极的学*氛围。

相关成语

1. 【下帷攻读】下帷：放在室内悬挂的帷幕，表示与外界隔绝。比喻专心读书。

相关词

1. 【下帷攻读】 下帷：放在室内悬挂的帷幕，表示与外界隔绝。比喻专心读书。

2. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料，供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来，历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构，清末始用图书馆”之名。

3. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

4. 【氛围】 周围的气氛和情调人们在欢乐的～中迎来了新的一年。也作雰围。

5. 【浓厚】 (烟雾、云层等)很浓浓厚的烟雾｜浓厚的乌云； (色彩、意识、气氛等)重浓厚的地方色彩｜浓厚的封建意识｜浓厚的生活气息； (兴趣)大浓厚的兴致。

6. 【营造】 建筑，修筑营造桥梁； 制造；做营造器物｜岁岁营造功德。