最后更新时间:2024-08-19 20:43:49
语法结构分析
句子:“这场舞蹈表演的编排精妙,充满了广乐钧天的动感。”
- 主语:这场舞蹈表演的编排
- 谓语:充满了
- 宾语:广乐钧天的动感
这是一个陈述句,描述了舞蹈表演的编排特点。时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 编排:指安排、布局,这里指舞蹈的排练和设计。
- 精妙:精细巧妙,形容编排的高水平。
- 充满:填满,这里指舞蹈表演中充分展现了某种特质。
- 广乐钧天:成语,形容音乐或舞蹈的宏大和震撼,源自古代对音乐的赞美。
- 动感:指具有活力和动感的特性。
语境理解
这句话描述了一场舞蹈表演的高水平编排,强调了其艺术性和感染力。广乐钧天通常用来形容音乐的宏大和震撼,这里用来形容舞蹈的动感,显示了舞蹈的强烈视觉冲击和情感表达。
语用学分析
这句话可能用于艺术评论、表演介绍或赞美某个舞蹈作品。它传达了对舞蹈编排的高度赞赏,同时也隐含了对表演者的技艺和创意的认可。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- 这场舞蹈表演的编排极为精巧,充分展现了广乐钧天的动感。
- 舞蹈表演的编排巧妙至极,充满了广乐钧天的动感。
文化与*俗
- 广乐钧天:这个成语源自**古代,用来形容音乐的宏大和震撼。在这里,它被用来形容舞蹈的动感,显示了舞蹈的强烈视觉冲击和情感表达。
- 舞蹈文化:舞蹈在**文化中占有重要地位,不同的舞蹈形式和编排反映了不同的文化特色和审美观念。
英/日/德文翻译
- 英文:The choreography of this dance performance is exquisite, brimming with the dynamic energy of "Guang Le Jun Tian".
- 日文:このダンスパフォーマンスの振り付けは精妙で、「広楽鈞天」の動感があふれています。
- 德文:Die Choreografie dieser Tanzaufführung ist exquisit und voller der dynamischen Energie von "Guang Le Jun Tian".
翻译解读
- 重点单词:choreography(编排), exquisite(精妙的), dynamic energy(动感), Guang Le Jun Tian(广乐钧天)。
- 上下文和语境分析:翻译时需要保持原文的文化内涵和艺术评价,确保目标语言读者能够理解舞蹈编排的高水平和艺术性。
1. 【广乐钧天】广乐:优美而雄壮的音乐;钧天:古代神话传说指天之中央。指天上的音乐,仙乐。后形容优美雄壮的乐曲。
1. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。
2. 【动感】 指绘画、雕刻、文艺作品中的形象等给人以栩栩如生的感觉塑像极富~。
3. 【广乐钧天】 广乐:优美而雄壮的音乐;钧天:古代神话传说指天之中央。指天上的音乐,仙乐。后形容优美雄壮的乐曲。
4. 【精妙】 精致巧妙书法~ㄧ~的手工艺品。
5. 【编排】 按照一定的次序排列先后课文的~应由浅入深; 编写剧本并排演~戏剧小品。
6. 【舞蹈】 艺术的一种。以经过提炼、组织和艺术加工的、有规律的人体动作为主要表现手段,反映社会生活,表达人的思想感情。其基本要素是动作姿态、节奏和表情。舞蹈与音乐、诗歌等结合在一起,是人类历史上最早产生的艺术形式之一; 雕塑。法国卡尔波作于1869年。表现一群裸体青年男女狂欢跳舞的情景。男青年居中,几个少女手拉手地环绕着他。作品结构紧凑,形象生动,体态活泼; 壁画。法国马蒂斯作于1909年。描绘由五个女人围绕一圈,手拉手地跳起圆圈舞。这是马蒂斯记忆中的法国南方迦太南的圆圈舞。画面天空运用蓝色,地面是绿色,人物则呈红色,彼此交织在一起,构成了强烈的冷暖对比,达到早期野兽派绘画艺术的高潮。
7. 【表演】 戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来; 指做示范性的动作; 谓做事不真实,好象演戏一样。