句子
这个国家的政策确保了每个家庭都能丰衣足食。
意思

最后更新时间:2024-08-09 14:34:34

语法结构分析

句子：“这个国家的政策确保了每个家庭都能丰衣足食。”

  • 主语：这个国家的政策
  • 谓语：确保了
  • 宾语：每个家庭都能丰衣足食

这是一个陈述句，使用了一般过去时态，表示某个过去的政策已经实现了其目标。

词汇学*

  • 确保：guarantee, ensure
  • 丰衣足食：well-fed and well-clothed, ample food and clothing

语境理解

这个句子可能在讨论一个国家的社会福利政策或经济政策，强调政策的成功使得每个家庭都能过上温饱的生活。

语用学分析

这个句子可能在政府报告、新闻报道或社会学研究中使用，传达政策的积极效果和政府的成就。

书写与表达

  • 不同的表达方式：
    • “每个家庭都因这个国家的政策而丰衣足食。”
    • “这个国家的政策已经实现了让每个家庭都丰衣足食的目标。”

文化与*俗

  • 丰衣足食：这个成语反映了**传统文化中对基本生活需求的满足的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文：The policies of this country ensured that every family could have ample food and clothing.
  • 日文：この国の政策により、すべての家族が豊かな衣食を享受できるようになりました。
  • 德文：Die Politik dieses Landes sorgte dafür, dass jede Familie genug zu essen und zu tragen hatte.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 确保：ensured (英), 享受できるようになりました (日), sorgte dafür (德)
    • 丰衣足食：ample food and clothing (英), 豊かな衣食 (日), genug zu essen und zu tragen (德)

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论一个国家的社会福利政策或经济政策，强调政策的成功使得每个家庭都能过上温饱的生活。在不同的文化和语境中，“丰衣足食”可能被理解为基本生活需求的满足，反映了不同文化对生活质量的共同关注。

相关成语

1. 【丰衣足食】足：够。穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。

相关词

1. 【丰衣足食】 足：够。穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。

2. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

3. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

4. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

5. 【确保】 切实保持或保证。

6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。