句子
在战争中，将军勖以大义，鼓舞士兵们为国家和民族而战。
意思

最后更新时间:2024-08-13 01:37:52

语法结构分析

句子：“在战争中，将军勖以大义，鼓舞士兵们为国家和民族而战。”

  • 主语：将军
  • 谓语：勖以大义，鼓舞
  • 宾语：士兵们
  • 状语：在战争中，为国家和民族而战

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 勖以大义：用大义来激励
  • 鼓舞：激励、鼓励
  • 士兵们：soldiers
  • 国家和民族：country and nation

语境理解

句子描述了在战争背景下，将军通过强调大义来激励士兵们为国家和民族而战。这种行为体现了领导者的责任感和对士兵的激励策略。

语用学分析

在实际交流中，这种句子用于描述领导者在战争中的激励行为，强调了领导者的角色和对士兵的影响。语气正式，表达了强烈的责任感和使命感。

书写与表达

  • 将军在战争中以大义激励士兵，使他们为国家和民族而战。
  • 在战争的背景下，将军通过强调大义来鼓舞士兵们，让他们为国家和民族而战。

文化与*俗

  • 大义：在**文化中，大义指的是高尚的道德原则和正义感，常用于强调为国家和民族的利益而奋斗。
  • 鼓舞士兵：在军事文化中，领导者通过激励士兵来提高士气和战斗力，这是一种常见的领导策略。

英/日/德文翻译

  • 英文：In the war, the general inspired the soldiers with a sense of righteousness, encouraging them to fight for the country and the nation.
  • 日文：戦争の中で、将軍は大義をもって兵士たちを鼓舞し、国と民族のために戦うように促した。
  • 德文：Im Krieg inspirierte der General die Soldaten mit einem Sinn für Gerechtigkeit und ermutigte sie, für das Land und das Volk zu kämpfen.

翻译解读

  • 勖以大义：inspired the soldiers with a sense of righteousness（英文）/ 大義をもって兵士たちを鼓舞し（日文）/ inspirierte die Soldaten mit einem Sinn für Gerechtigkeit（德文）
  • 鼓舞士兵们：encouraging them（英文）/ 兵士たちを鼓舞し（日文）/ ermutigte sie（德文）

上下文和语境分析

句子在战争的背景下，强调了将军的角色和对士兵的激励作用。这种描述在军事历史和文化中常见，体现了领导者在战争中的重要性和对士兵的影响。

相关成语

1. 【勖以大义】勖：勉励。指以大义相勉励。

相关词

1. 【勖以大义】 勖：勉励。指以大义相勉励。

2. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

4. 【民族】 具有共同语言、地域、经济生活及其表现于共同文化上的共同心理素质的稳定共同体。是人们在一定历史发展阶段形成的。如原始民族、古代民族、近代民族、现代民族。习惯上指以地缘关系为基础的一个国家或地区的人们共同体，如中华民族、阿拉伯民族等。

5. 【鼓舞】 使振作起来，增强信心或勇气～人心丨～士气； 兴奋；振作令人～丨欢欣～。