句子
圣君贤相的标准是衡量一个政府是否高效和公正的重要指标。
意思

最后更新时间:2024-08-15 08:46:47

语法结构分析

句子：“圣君贤相的标准是衡量一个政府是否高效和公正的重要指标。”

  • 主语：“圣君贤相的标准”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“衡量一个政府是否高效和公正的重要指标”

这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇分析

  • 圣君贤相：指理想的君主和贤能的辅佐者，通常用于形容古代理想的政治领导。
  • 标准：衡量事物的准则或尺度。
  • 衡量：评估或判断。
  • 高效：高效率，快速且有效地完成工作。
  • 公正：公平正直，没有偏私。
  • 重要指标：关键的评价标准。

语境分析

句子在特定情境中强调了理想政治领导的标准对于评价政府效率和公正性的重要性。这可能是在讨论政治理论、政府治理或历史评价时提出的观点。

语用学分析

在实际交流中，这句话可能用于政治讨论、学术研究或公共政策分析。它传达了一种对理想政府形式的期待和对现实政府表现的评价。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “评价一个政府是否高效和公正，圣君贤相的标准至关重要。”
  • “圣君贤相的标准，是判断政府效率和公正性的关键。”

文化与*俗

句子中“圣君贤相”蕴含了**古代对理想政治领导的文化期待。这与儒家思想中的“仁政”和“贤能政治”有关，强调君主的道德品质和辅佐者的能力。

英/日/德文翻译

  • 英文：The standards of a sage king and virtuous minister are crucial indicators for assessing whether a government is efficient and just.
  • 日文：賢王と賢相の基準は、政府が効率的かつ公正であるかを評価するための重要な指標です。
  • 德文：Die Standards eines weisen Königs und eines tugendhaften Ministers sind entscheidende Indikatoren dafür, ob eine Regierung effizient und gerecht ist.

翻译解读

在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即理想的政治领导标准对于评价政府效率和公正性的重要性。每种语言的表达方式略有不同，但都准确传达了原句的含义。

上下文和语境分析

在讨论政府治理和政治理论时，这句话提供了一个评价政府表现的标准。它强调了理想政治领导的重要性，并将其作为评价政府效率和公正性的关键因素。

相关成语

1. 【圣君贤相】 圣明的君主与贤良的辅佐大臣。有君臣相契意。相，辅弼之臣，后专指宰相。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【公正】 公平正直，没有偏私为人～ㄧ～的评价。

3. 【圣君贤相】 圣明的君主与贤良的辅佐大臣。有君臣相契意。相，辅弼之臣，后专指宰相。

4. 【指标】 反映社会现象在一定时间和条件下的规模、程度、比例、结构等的概念和数值。由指标名称和指标数值组成。以绝对数、相对数或平均数表示。如国民生产总值若干亿元，人口净增率千分之几，职工平均工资若干元等。

5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

6. 【标准】 衡量事物的准则技术～ㄧ实践是检验真理的唯一～； 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物～音ㄧ～时。

7. 【衡量】 比较；评定衡量得失｜衡量利弊｜衡量是非； 估量，考虑这件事该不该做，你要好好衡量一下。

8. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。