句子
在战争年代，人们常常怀着寝皮食肉的决心去战斗。
意思

最后更新时间:2024-08-16 19:08:31

语法结构分析

句子：“在战争年代，人们常常怀着寝皮食肉的决心去战斗。”

  • 主语：人们
  • 谓语：怀着、去战斗
  • 宾语：决心
  • 状语：在战争年代、常常

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇分析

  • 战争年代：指战争时期。
  • 人们：泛指人类。
  • 常常：表示经常性的行为。
  • 怀着：表示内心抱有某种情感或决心。
  • 寝皮食肉：形容极端的仇恨或决心，源自古代对仇敌的极端报复心理。
  • 决心：坚定的意志。
  • 去战斗：进行战斗。

语境分析

句子描述了在战争年代，人们内心怀有极端的决心去进行战斗。这种决心表现为“寝皮食肉”，意味着对敌人的极端仇恨和报复心理。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述战争时期人们的极端心理状态，强调战争的残酷性和人们的心理压力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 在战火纷飞的年代，人们往往怀着极端的仇恨和决心投身战斗。
  • 战争时期，人们的内心充满了寝皮食肉的决心，勇往直前地战斗。

文化与习俗分析

“寝皮食肉”是一个成语，源自古代对仇敌的极端报复心理。这个成语反映了古代战争文化中的一种极端心理状态，强调了战争的残酷性和人们的心理压力。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：During wartime, people often go to battle with the determination to seek revenge to the extreme.
  • 日文翻译：戦争の時代には、人々はしばしば極端な復讐の決意を持って戦いに出る。
  • 德文翻译：In Kriegszeiten gehen die Menschen oft mit der Entschlossenheit, extreme Rache zu suchen, in den Kampf.

翻译解读

  • 英文：强调了战争时期人们寻求极端报复的决心。
  • 日文：突出了战争时代人们怀有极端复仇心理去战斗的情景。
  • 德文：表达了战争时期人们带着极端复仇决心去战斗的状态。

上下文和语境分析

句子在描述战争时期人们的极端心理状态，强调了战争的残酷性和人们的心理压力。这种描述在历史文献、战争题材的文学作品或新闻报道中较为常见，用以传达战争对人性的极端影响。

相关成语

1. 【寝皮食肉】①形容仇恨之深。②借指勇武的行为或精神。

相关词

1. 【人们】 泛称许多人。

2. 【决心】 坚定不移的意志～书ㄧ下定～； 一心一意，坚定不移地～钻研学问。

3. 【寝皮食肉】 ①形容仇恨之深。②借指勇武的行为或精神。

4. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

6. 【战斗】 敌对双方兵团、部队、分队、飞机、舰艇间进行的武装冲突。是实现战争目的的主要手段。是战役的组成部分。有进攻和防御两种基本类型； 泛指斗争。