句子
作为社区志愿者，她急人所急，经常帮助老人解决生活难题。
意思

最后更新时间:2024-08-20 18:00:15

语法结构分析

句子：“作为社区志愿者，她急人所急，经常帮助老人解决生活难题。”

  • 主语：她
  • 谓语：急人所急，经常帮助
  • 宾语：老人
  • 定语：社区志愿者
  • 状语：经常
  • 补语：解决生活难题

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 作为：介词，表示身份或角色。
  • 社区志愿者：名词短语，指在社区中自愿提供服务的人。
  • 她：代词，指代女性。
  • 急人所急：成语，意思是关心他人的急切需求。
  • 经常：副词，表示频率高。
  • 帮助：动词，提供援助。
  • 老人：名词，指年长的人。
  • 解决：动词，找到问题的答案或处理问题。
  • 生活难题：名词短语，指日常生活中遇到的问题。

语境理解

句子描述了一个社区志愿者的行为，她在社区中关心他人的需求，并经常帮助老人解决生活中的问题。这反映了社区互助的精神和社会责任感。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬或描述一个社区志愿者的积极行为。使用“急人所急”这样的成语增加了句子的文化内涵和表达的深度。

书写与表达

  • 她作为一名社区志愿者，总是优先考虑他人的需求，并频繁地协助老年人克服生活中的困难。
  • 作为社区的一员，她不仅关心他人的急切需求，还经常伸出援手，帮助老年人解决生活中的各种问题。

文化与*俗

句子中的“急人所急”体现了传统文化中的互助和关怀精神。社区志愿者在的社会*俗中被视为积极的社会成员，他们的行为受到社会的尊重和赞扬。

英/日/德文翻译

  • 英文：As a community volunteer, she is always ready to help others in need and frequently assists the elderly in solving their daily problems.
  • 日文：コミュニティボランティアとして、彼女はいつも人の急を救い、よく高齢者を助けて生活の問題を解決しています。
  • 德文：Als Freiwillige in der Gemeinde ist sie immer bereit, denen zu helfen, die es am dringendsten brauchen, und unterstützt die älteren Menschen häufig bei der Lösung ihrer Alltagsprobleme.

翻译解读

  • 英文：强调了志愿者的主动性和对老年人的频繁帮助。
  • 日文：使用了“急を救う”来表达“急人所急”，保留了原句的文化内涵。
  • 德文：突出了志愿者的准备状态和对老年人的支持。

上下文和语境分析

句子可能在描述社区活动的报道、志愿者表彰大会或个人事迹介绍中出现。它传达了社区团结、互助和尊老爱幼的价值观。

相关成语

1. 【急人所急】别人有困难时，设法给予帮助。

相关词

1. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。

3. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

4. 【急人所急】 别人有困难时，设法给予帮助。

5. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。

6. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

7. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

8. 【难题】 不易解答的题目； 不易解决的问题。