句子
这座城市经历了山河带砺的变迁，变得更加繁荣昌盛。
意思

最后更新时间:2024-08-19 13:05:24

语法结构分析

句子：“这座城市经历了山河带砺的变迁，变得更加繁荣昌盛。”

  • 主语：这座城市
  • 谓语：经历了、变得更加
  • 宾语：变迁、繁荣昌盛
  • 定语：山河带砺的（修饰“变迁”）
  • 补语：繁荣昌盛（补充说明“更加”）

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示这座城市过去经历了变迁，现在变得更加繁荣昌盛。

词汇学*

  • 这座城市：指代某个具体的城市。
  • 经历了：表示过去发生并持续到现在的动作。
  • 山河带砺的变迁：比喻巨大的变化，如同山河被磨砺一样。
  • 变得更加：表示程度上的进一步增加。
  • 繁荣昌盛：形容事物兴旺发达，繁荣兴盛。

语境理解

句子描述了一个城市在经历了巨大的变迁后，变得更加繁荣昌盛。这种描述通常用于赞美或庆祝某个城市的发展成就，可能出现在新闻报道、历史叙述或庆祝活动中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对城市发展的肯定和赞美。语气积极向上，传递出对未来的乐观预期。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 这座城市在山河带砺的变迁中，迎来了繁荣昌盛的新时代。
  • 经历了山河带砺的变迁，这座城市如今已是繁荣昌盛的象征。

文化与*俗

  • 山河带砺：这个成语比喻经历严峻的考验或磨练，常用于形容国家和民族的坚韧不拔。
  • 繁荣昌盛：这个词汇在**文化中常用于形容国家或城市的兴旺发达，具有浓厚的正面意义。

英/日/德文翻译

  • 英文：This city has undergone the transformative changes of mountains and rivers, becoming more prosperous and thriving.
  • 日文：この都市は、山河の磨きを経て変革を遂げ、より繁栄と隆盛を迎えています。
  • 德文：Diese Stadt hat die verändernden Veränderungen von Bergen und Flüssen durchgemacht und ist reicher und blühender geworden.

翻译解读

  • 重点单词：
    • undergone：经历
    • transformative changes：变革性的变化
    • prosperous and thriving：繁荣昌盛

上下文和语境分析

句子在描述城市发展时，强调了变迁的巨大性和积极的结果。这种描述通常用于庆祝或赞美，传递出对城市未来发展的乐观态度。

相关成语

1. 【山河带砺】山：泰山；河：黄河；带：衣带；砺：磨刀石。泰山小得象块磨刀石，黄河细得象条衣带。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。

2. 【繁荣昌盛】繁荣：兴旺发达；昌盛：兴旺。指国家兴旺发达，欣欣向荣。

相关词

1. 【变迁】 （情况或阶段）变化转移：陵谷～｜人事～｜时代～。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区，通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【山河带砺】 山：泰山；河：黄河；带：衣带；砺：磨刀石。泰山小得象块磨刀石，黄河细得象条衣带。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。

4. 【繁荣昌盛】 繁荣：兴旺发达；昌盛：兴旺。指国家兴旺发达，欣欣向荣。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过：他一生～过两次世界大战；亲身见过、做过或遭受过的事：生活～。