最后更新时间:2024-08-16 09:17:25

语法结构分析

句子：“这部新上映的电影不仅娱耳悦目，还富有深刻的内涵。”

• 主语：“这部新上映的电影”

• 谓语：“不仅娱耳悦目，还富有深刻的内涵”

• 宾语：无明确宾语，因为谓语是形容词短语

• 时态：一般现在时，表示当前的状态或事实。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

• 新上映的：表示电影是最近才开始放映的。

• 娱耳悦目：形容电影在视听上给人带来愉悦感。

• 富有：表示拥有很多。

• 深刻的内涵：指电影内容深奥、有深度。

• 同义词：

  • 新上映的：新推出的、新发布的
  • 娱耳悦目：赏心悦目、视听享受
  • 富有：充满、蕴含
  • 深刻的内涵：深邃的意义、丰富的内容

• 反义词：

  • 新上映的：过时的、老套的
  • 娱耳悦目：乏味的、无聊的
  • 富有：贫乏的、空洞的
  • 深刻的内涵：肤浅的、表面的

语境理解

• 特定情境：这句话可能出现在电影评论、推荐或介绍中，强调电影的多重价值。
• 文化背景：在**文化中，强调电影的内涵和教育意义是很常见的。

语用学研究

• 使用场景：这句话可能用于电影宣传、影评、社交场合的推荐等。
• 效果：通过强调电影的多重价值，吸引观众的关注和兴趣。

书写与表达

• 不同句式：
  • “这部电影不仅在视听上令人愉悦，还蕴含着深刻的内涵。”
  • “除了娱耳悦目，这部电影还提供了丰富的思考内容。”

文化与*俗

• 文化意义：在**文化中，电影不仅被视为娱乐，还被期望具有教育意义和深刻内涵。
• 相关成语：
  • “娱耳悦目”：源自“悦目娱心”，形容事物给人带来愉悦感。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：“This newly released movie not only entertains the senses but also possesses profound depth.”

• 日文翻译：“この新しく上映された映画は、耳目を楽しませるだけでなく、深い内包を持っています。”

• 德文翻译：“Dieser neu veröffentlichte Film befriedigt nicht nur die Sinne, sondern hat auch eine tiefe Bedeutung.”

• 重点单词：

  • newly released：新上映的
  • entertains the senses：娱耳悦目
  • profound depth：深刻的内涵

• 翻译解读：在不同语言中，强调电影的多重价值和深刻内涵是一致的，体现了跨文化的共通性。

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在电影相关的文章、评论或推荐中，强调电影的多重价值。
• 语境：在电影宣传或评论的语境中，这句话旨在吸引观众的注意，并传达电影的高质量。

1. 【娱耳悦目】    - 娱、悦：使愉快。使心情愉快，耳目舒畅。

1. 【内涵】    - 内在的涵养他是个内涵很深厚的人，绝不会恃才傲物的； 逻辑上指概念中所反映的事物的特有属性。例如生物”这一概念的内涵就是自然界中有生命的物体。事物的特有属性是客观存在的，它本身并不是内涵；只有当它反映到概念之中成为思想内容时，才是内涵。

2. 【娱耳悦目】    - 娱、悦：使愉快。使心情愉快，耳目舒畅。

3. 【深刻】    - 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。

4. 【电影】    - （～儿）一种综合艺术，用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上，看起来像实在活动的形象。