句子
记者含毫命简，迅速记录下新闻现场的关键信息。
意思

最后更新时间:2024-08-14 19:46:41

语法结构分析

句子：“[记者含毫命简，迅速记录下新闻现场的关键信息。]”

  • 主语：记者
  • 谓语：含毫命简，迅速记录下
  • 宾语：新闻现场的关键信息

这个句子是一个陈述句，描述了记者的行为。时态是现在时，表示当前或一般性的动作。

词汇学*

  • 记者：指从事新闻报道工作的人员。
  • 含毫命简：这个短语可能是一个比喻，意指记者迅速而准确地记录信息。
  • 迅速：快速地。
  • 记录下：写下，记下。
  • 新闻现场：新闻发生的地点。
  • 关键信息：重要的、核心的信息。

语境理解

这个句子描述了记者在新闻现场快速记录重要信息的行为。语境可能是在一个新闻**发生时，记者需要迅速准确地记录下关键信息以便后续报道。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于描述记者的工作状态和效率。它传达了记者的专业性和对时效性的重视。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 记者在新闻现场迅速地记录下了关键信息。
  • 新闻现场的关键信息被记者迅速记录下来。

文化与*俗

句子中没有明显的文化或*俗元素，但它反映了新闻行业的快速反应和信息准确性的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文：The journalist quickly jotted down the key information at the news scene.
  • 日文：記者はニュース現場で重要な情報を迅速に記録しました。
  • 德文：Der Journalist hat schnell die wichtigen Informationen am Nachrichtenort aufgeschrieben.

翻译解读

  • 英文：强调了记者的快速动作和新闻现场的重要性。
  • 日文：使用了“迅速に”来强调速度，同时保留了原文的紧迫感。
  • 德文：使用了“schnell”和“wichtigen Informationen”来传达原文的快速和关键信息的概念。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述新闻报道过程的文本中，强调了记者的工作效率和对新闻**的及时响应。在不同的语境中，这个句子可能会有不同的强调点，例如在讨论新闻行业的竞争性时，可能会更加强调速度和准确性。

相关成语

1. 【含毫命简】毫：毛笔的笔尖；命：拿，使用；简：古时书写用的竹片，后泛指纸张。口里含着笔尖，书桌上放好纸张。指开始写作著述。

相关词

1. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。

2. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西；比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素：摸清情况是解决问题的～｜办好学校～在于提高教学质量；最关紧要的：～问题｜～时刻。

3. 【含毫命简】 毫：毛笔的笔尖；命：拿，使用；简：古时书写用的竹片，后泛指纸张。口里含着笔尖，书桌上放好纸张。指开始写作著述。

4. 【现场】 发生案件或事故的场所及当时的状况； 直接从事生产﹑工作﹑试验的场所。

5. 【记录】 把听到的话或发生的事写下来：～在案；当场记录下来的材料：会议～；做记录的人：推举他当～；也作纪录；同“纪录”。

6. 【迅速】 速度高，非常快。