句子
他的演讲字正腔圆，每一个字都清晰有力，赢得了观众的阵阵掌声。
意思
最后更新时间:2024-08-16 10:25:15
语法结构分析
- 主语：“他的演讲”
- 谓语：“赢得了”
- 宾语：“观众的阵阵掌声”
- 定语：“字正腔圆”、“每一个字都清晰有力”
句子为陈述句，描述了一个过去发生的动作（赢得了掌声），使用了主动语态。
词汇学*
- 字正腔圆：形容说话声音标准，发音准确。
- 清晰有力：形容说话清楚且有力量。
- 赢得：获得，通过努力或表现得到。
- 阵阵掌声：连续不断的掌声，表示赞赏。
语境理解
句子描述了一个演讲者在公共场合的演讲表现，强调了其发音的准确性和表达的力量，以及由此获得的观众正面反馈（掌声）。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的演讲技巧，或者在报道、评论中描述一个成功的演讲。语气的变化（如赞叹、客观描述）会影响句子的整体感觉。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “观众为他的字正腔圆、清晰有力的演讲报以阵阵掌声。”
- “他的演讲如此清晰有力，以至于赢得了观众的阵阵掌声。”
文化与*俗
“字正腔圆”在文化中常用来形容标准的普通话发音，这与的语言教育和社会对语言规范的重视有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：His speech was articulate and powerful, with every word clear and strong, earning him rounds of applause from the audience.
日文翻译：彼のスピーチは字正腔円で、どの言葉もはっきりと力強く、観客からの拍手喝采を受けた。
德文翻译：Seine Rede war klar und kraftvoll, mit jedem Wort deutlich und stark, wodurch er begeistertes Beifall des Publikums erhielt.
翻译解读
在不同语言中，“字正腔圆”和“清晰有力”的表达可能有所不同，但核心意义保持一致，即强调演讲的质量和效果。
上下文和语境分析
句子通常出现在对公共演讲、教育活动或文化活动的报道或评论中，强调演讲者的专业性和观众的积极反应。
相关成语
1. 【字正腔圆】形容吐字准确，唱腔圆熟。
相关词