句子
在选择课外活动时，我们不谋而同地选择了篮球。
意思
最后更新时间:2024-08-09 05:46:20
语法结构分析
句子：“在选择课外活动时，我们不谋而同地选择了篮球。”
- 主语：我们
- 谓语：选择了
- 宾语：篮球
- 状语：在选择课外活动时、不谋而同地
这个句子是一个简单的陈述句，时态为一般过去时，表示过去发生的动作。状语“在选择课外活动时”说明了动作发生的时间和背景，“不谋而同地”则是一个副词短语，用来修饰谓语“选择了”，表示动作的一致性和默契。
词汇学*
- 选择：动词，表示挑选或决定。
- 课外活动：名词短语，指学校课程之外的活动。
- 不谋而同：成语，表示没有事先商量而意见或行动一致。
- 篮球：名词，一种流行的体育**。
语境理解
这个句子描述了一个情境，即一群人在选择课外活动时，没有事先商量就一致选择了篮球。这可能反映了篮球在他们的生活中具有较高的吸引力或普遍性，或者他们之间存在共同的兴趣和默契。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来表达一种意外的默契或共识。它可能出现在朋友之间的对话中，用来强调他们之间的和谐与理解。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “我们在选择课外活动时，意外地一致选择了篮球。”
- “没有事先商量，我们在选择课外活动时都选择了篮球。”
文化与*俗
篮球作为一种全球流行的体育**，在很多文化中都有广泛的参与者和观众。选择篮球作为课外活动可能反映了该群体对体育活动的重视，或者篮球在当地文化中的普及程度。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："When choosing extracurricular activities, we all coincidentally chose basketball."
- 日文翻译："課外活動を選ぶ時、私たちは不思議とバスケットボールを選んだ。"
- 德文翻译："Bei der Wahl von Freizeitaktivitäten haben wir unerwartet alle Basketball gewählt."
翻译解读
在不同语言的翻译中，“不谋而同”这一概念可以用“coincidentally”（英语）、“不思議と”（日语）或“unerwartet”（德语）来表达，都强调了这种意外的一致性。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论学校生活、团队合作或个人兴趣时出现。它强调了团队成员之间的默契和共同兴趣，可能在描述一个积极、和谐的社交场景。
相关成语
1. 【不谋而同】谋：商量；同：相同。事先没有商量过，意见或行动却完全一致。
相关词