最后更新时间:2024-08-12 03:38:24
语法结构分析
句子：“在分配任务时，老师总是力求公平合理，确保每个学生都有机会参与。”
- 主语：老师
- 谓语：力求、确保
- 宾语：公平合理、每个学生都有机会参与
- 状语：在分配任务时、总是
时态：一般现在时，表示通常或习惯性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 分配任务：指将工作或责任分派给不同的人。
- 力求：努力追求或达到某个目标。
- 公平合理：公正且合乎情理。
- 确保：保证或使某事一定发生。
- 机会参与：有机会加入或参与某事。
同义词扩展：
- 分配任务：分派工作、指派任务
- 力求：努力、竭力
- 公平合理：公正无私、合理公正
- 确保：保证、担保
- 机会参与：参与机会、加入机会
语境理解
句子描述了在教育环境中，老师在分配任务时的一种理想行为，即追求公平和合理性，确保每个学生都能参与到任务中。这反映了教育公平和社会正义的价值观。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于强调教育者的责任感和对学生平等机会的重视。它传达了一种积极的教育理念，即每个学生都应该被平等对待，并有机会发展自己的能力。
书写与表达
不同句式表达：
- 老师在分配任务时，总是努力确保公平合理，让每个学生都有参与的机会。
- 为了确保公平合理，老师在分配任务时总是让每个学生都有机会参与。
文化与习俗
句子体现了教育中的公平原则，这在许多文化中都是一个重要的价值观。它强调了教育机会的平等性，这是现代教育体系中的一个核心理念。
英/日/德文翻译
英文翻译：When assigning tasks, the teacher always strives for fairness and reasonableness, ensuring that every student has the opportunity to participate.
日文翻译：タスクを割り当てる際、先生は常に公平性と合理性を追求し、各学生が参加する機会を確保します。
德文翻译：Bei der Aufgabenverteilung strebt der Lehrer immer nach Fairness und Angemessenheit und stellt sicher, dass jeder Schüler die Möglichkeit hat, teilzunehmen.
重点单词：
- assigning tasks (英) / タスクを割り当てる (日) / Aufgabenverteilung (德)
- strives for (英) / 追求する (日) / strebt nach (德)
- fairness and reasonableness (英) / 公平性と合理性 (日) / Fairness und Angemessenheit (德)
- ensuring (英) / 確保する (日) / stellt sicher (德)
- opportunity to participate (英) / 参加する機会 (日) / Möglichkeit, teilzunehmen (德)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了老师在分配任务时的公平性和合理性。
- 日文翻译使用了敬语形式，符合日语的礼貌表达习惯。
- 德文翻译使用了相应的德语词汇和结构，传达了相同的教育理念。
上下文和语境分析
句子可能在讨论教育政策、教师行为准则或学生参与度的话题中出现。它强调了教育中的公平原则，这在讨论教育改革或评估教育质量时是一个重要的考量因素。
1. 【公平合理】指处理事情公正符合情理。