句子
这家企业的管理理念家传户颂，历经多代依然成功。
意思
最后更新时间:2024-08-16 16:36:34
语法结构分析
句子：“这家企业的管理理念家传户颂，历经多代依然成功。”
- 主语：这家企业的管理理念
- 谓语：家传户颂，历经多代依然成功
- 宾语：无明显宾语，谓语部分由两个并列的动词短语构成。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 家传户颂：形容某种理念或做法被广泛传承和赞扬。
- 历经多代：经过很多代人的时间。
- 依然：仍然，表示持续的状态。
- 成功：达到预期的目标或取得好的结果。
同义词扩展：
- 家传户颂：世代相传、广为流传
- 历经多代：代代相传、经久不衰
- 依然：仍旧、依旧
- 成功：成就、胜利
语境理解
句子描述了一家企业的管理理念被广泛认可和传承，并且在多代人的实践中持续取得成功。这可能是在赞扬该企业的管理理念具有持久性和有效性。
语用学分析
使用场景：可能在企业介绍、商业报道、管理学讨论等场合中使用。 效果：强调企业的管理理念的优秀和持久影响力，增强企业的形象和信誉。
书写与表达
不同句式表达：
- 这家企业的管理理念，如同家传户颂，历经多代仍旧成功。
- 多代人传承并赞扬的管理理念，使得这家企业持续取得成功。
文化与*俗
文化意义：家传户颂在文化中常用来形容某种传统或理念被广泛接受和传承，强调其价值和影响力。 相关成语**：家喻户晓（形容事物广为人知）
英/日/德文翻译
英文翻译：The management philosophy of this company is widely praised and passed down from generation to generation, and it remains successful even after many generations.
日文翻译：この企業の経営理念は、世代から世代へと広く称賛され、伝えられており、何代にもわたって依然として成功しています。
德文翻译：Die Managementphilosophie dieses Unternehmens wird von Generation zu Generation weitergegeben und gepriesen und bleibt nach vielen Generationen immer noch erfolgreich.
重点单词：
- management philosophy（経営理念、Managementphilosophie）
- widely praised（広く称賛され、weitgehend gepriesen）
- passed down（伝えられ、weitergegeben）
- generation to generation（世代から世代へ、von Generation zu Generation）
- remains successful（依然として成功、bleibt erfolgreich）
翻译解读：
- 英文翻译强调了管理理念的广泛赞誉和代际传承。
- 日文翻译使用了“世代から世代へ”来表达代际传承的概念。
- 德文翻译中的“von Generation zu Generation”也准确传达了代际传承的含义。
上下文和语境分析：
- 在企业介绍或商业报道中，这样的句子用来突出企业的核心价值和管理理念的持久影响力。
- 在管理学讨论中，可能用来分析和评价特定管理理念的有效性和传承性。
相关成语
相关词