最后更新时间:2024-08-12 20:12:07

语法结构分析

句子：“削木为吏不仅需要技巧，还需要极大的耐心。”

• 主语：削木为吏
• 谓语：需要
• 宾语：技巧、极大的耐心
• 句型：陈述句
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态

词汇学*

• 削木为吏：指制作木制工具或艺术品的过程，特指精细的手工艺。
• 技巧：指在某一领域或活动中所需的专业技能和熟练度。
• 极大的耐心：指在长时间内保持专注和冷静的能力，通常用于描述需要长时间投入的活动。

语境理解

• 句子强调了制作木制工具或艺术品的过程不仅需要技术上的熟练，还需要长时间的专注和冷静，这在手工艺领域尤为重要。

语用学研究

• 句子在实际交流中可能用于鼓励或提醒某人在从事需要精细技巧的工作时，保持耐心和专注。

书写与表达

• 可以改写为：“制作木制工具不仅要求高超的技巧，还要求持久的耐心。”

文化与*俗

• 在**传统文化中，手工艺人（如木匠）被视为具有高超技艺和耐心的职业，这种观念在现代社会仍然有所体现。

英/日/德文翻译

• 英文：Carving wood into tools requires not only skill but also immense patience.
• 日文：木を彫って道具を作るには、技術だけでなく、大きな忍耐力も必要です。
• 德文：Das Schnitzen von Holz zu Werkzeugen erfordert nicht nur Fähigkeiten, sondern auch große Geduld.

翻译解读

• 英文：强调了制作木制工具的过程需要技术和耐心。
• 日文：突出了技术和忍耐力在木工艺术中的重要性。
• 德文：指出了技艺和耐心在木工制作中的双重需求。

上下文和语境分析

• 句子可能在讨论手工艺、木工艺术或相关职业的技能要求时出现，强调了耐心在精细工艺中的重要性。

1. 【削木为吏】    - 意思是不能受狱吏的侮辱，即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。

1. 【不仅】    - 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

2. 【削木为吏】    - 意思是不能受狱吏的侮辱，即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。

3. 【技巧】    - 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能：运用～｜绘画～｜熟练的～；指技巧运动：～比赛。

4. 【耐心】    - 不急躁﹐不厌烦； 指不急躁﹑不厌烦的性格。

5. 【需要】    - 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。