句子
工程师们弥日亘时地工作，确保项目按时完成。
意思
最后更新时间:2024-08-20 02:46:17
语法结构分析
句子：“工程师们弥日亘时地工作，确保项目按时完成。”
- 主语：工程师们
- 谓语：工作
- 宾语：无直接宾语，但有间接宾语“项目”
- 状语：弥日亘时地（表示持续不断的时间）
- 补语：确保项目按时完成（表示目的或结果）
时态：一般现在时，表示经常性或习惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 工程师们：指从事工程技术工作的人员。
- 弥日亘时：表示时间持续不断，强调长时间的努力。
- 工作：进行劳动或职业活动。
- 确保：保证，使确定。
- 项目：指计划中的工作或活动。
- 按时：在规定的时间内。
- 完成：结束，做好。
同义词扩展：
- 弥日亘时：日以继夜、夜以继日、连续不断
- 确保：保证、保障、担保
- 按时：准时、及时
语境理解
句子描述了工程师们为了确保项目能够按时完成而持续不断地工作。这种描述常见于工程项目管理、团队协作等情境中，强调团队的努力和责任感。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子可以用来表达对团队努力的赞赏，或者在项目管理中强调时间管理的重要性。语气可以是正式的，也可以是鼓励性的。
书写与表达
不同句式表达：
- 工程师们夜以继日地工作，以确保项目能够按时完成。
- 为了确保项目按时完成，工程师们持续不断地工作。
- 工程师们不懈努力，确保项目如期完成。
文化与习俗
句子中“弥日亘时”体现了中文表达中对时间持续性的强调，这种表达方式在描述辛勤工作或不懈努力时常见。这与西方文化中强调效率和时间管理的观念相呼应。
英/日/德文翻译
英文翻译：Engineers work tirelessly to ensure the project is completed on time. 日文翻译：エンジニアたちは日々時間をかけて働き、プロジェクトが予定通りに完了することを保証します。 德文翻译：Ingenieure arbeiten unermüdlich, um sicherzustellen, dass das Projekt rechtzeitig abgeschlossen wird.
重点单词：
- tirelessly (英)：不懈地
- 日々時間をかけて (日)：日复一日地花费时间
- unermüdlich (德)：不懈地
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了工程师们不懈努力以确保项目按时完成的意思。
- 日文翻译使用了“日々時間をかけて”来强调时间的持续性。
- 德文翻译中的“unermüdlich”同样强调了不懈努力。
上下文和语境分析
句子可能在项目管理会议、进度报告或团队激励讲话中出现，强调团队的努力和项目的时间管理。在不同的语境中，句子的含义和语气可能会有所不同，但核心信息是工程师们为了项目的成功而持续努力。
相关成语
1. 【弥日亘时】弥：满；亘：连续。指一天到晚。
相关词