最后更新时间:2024-08-09 22:53:49

1. 语法结构分析

• 主语：他

• 谓语：对数学公式了若指掌，考试时总能迅速解答难题

• 宾语：数学公式

• 时态：一般现在时

• 语态：主动语态

• 句型：陈述句

2. 词汇学*

• 了若指掌：形容对某事非常熟悉，完全掌握。

• 迅速：快速，不拖延。

• 解答：解释并回答问题。

• 难题：难以解决的问题。

• 同义词：

  • 了若指掌 → 了如指掌、烂熟于心
  • 迅速 → 快速、敏捷
  • 解答 → 回答、解决
  • 难题 → 难题、棘手问题

• 反义词：

  • 了若指掌 → 一无所知
  • 迅速 → 缓慢
  • 解答 → 提问
  • 难题 → 简单问题

3. 语境理解

• 句子描述了一个人对数学公式非常熟悉，因此在考试中能够快速解决难题。这可能出现在教育、学术或个人能力的讨论中。

4. 语用学研究

• 使用场景：教育环境、面试、自我介绍等。
• 效果：强调个人能力，给人留下深刻印象。

5. 书写与表达

• 不同句式：
  • 他对数学公式非常熟悉，考试时总是能快速解答难题。
  • 在考试中，他总能迅速解答难题，因为他对数学公式了若指掌。

. 文化与俗

• 文化意义：强调个人学术能力，符合**文化中对学识和能力的重视。
• 相关成语：了如指掌、烂熟于心。

7. 英/日/德文翻译

• 英文翻译：He has a thorough understanding of mathematical formulas and can quickly solve difficult problems during exams.

• 日文翻译：彼は数学の公式を完全に理解しており、試験ではいつも難しい問題を迅速に解決できます。

• 德文翻译：Er hat ein tiefes Verständnis für mathematische Formeln und kann während der Prüfungen schwierige Probleme schnell lösen.

• 重点单词：

  • thorough understanding → 完全理解
  • quickly → 迅速
  • difficult problems → 难题

• 翻译解读：

  • 英文翻译强调了“彻底理解”和“快速解决”。
  • 日文翻译使用了“完全に理解しており”和“迅速に解決できます”来表达相同的意思。
  • 德文翻译中的“tiefes Verständnis”和“schnell lösen”也传达了类似的含义。

• 上下文和语境分析：

  • 在教育或学术讨论中，这种表达强调了个人的学术能力和解决问题的效率。

1. 【了若指掌】   -了：明白；指掌：指着手掌。形容对事物了解得非常清楚，象把东西放在手掌里给人家看一样。

1. 【了若指掌】    -了：明白；指掌：指着手掌。形容对事物了解得非常清楚，象把东西放在手掌里给人家看一样。

2. 【考试】    -通过书面或口头提问的方式，考查知识或技能。

3. 【解答】    -解释回答（问题）《几何习题～》ㄧ他无法～我的提问 。

4. 【迅速】    -速度高，非常快。