最后更新时间:2024-08-13 20:40:49

语法结构分析

句子：“[学生会主席卒卒鲜暇，既要学*又要组织活动。]”

• 主语：学生会主席

• 谓语：卒卒鲜暇，既要学*又要组织活动

• 宾语：无明确宾语，谓语部分由两个并列的动词短语构成。

• 时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句。

词汇分析

• 学生会主席：指学生会的领导者，负责组织和管理学生会的活动。

• 卒卒鲜暇：形容非常忙碌，几乎没有空闲时间。

• *既要学又要组织活动*：表示同时承担学和组织活动的责任。

• 同义词：

  • 学生会主席：学生领袖、学生代表
  • 卒卒鲜暇：忙得不可开交、忙得团团转

• 反义词：

  • 卒卒鲜暇：闲暇、空闲

语境分析

• 特定情境：这句话可能出现在描述学生会主席日常生活的文章或对话中，强调其忙碌和多重责任。
• 文化背景：在**文化中，学生会主席通常被视为学生中的领导者，承担着重要的组织和管理职责。

语用学分析

• 使用场景：在讨论学生会主席的工作负担、时间管理或对其工作的评价时可能会用到这句话。
• 礼貌用语：这句话本身较为客观，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
• 隐含意义：可能隐含对学生会主席的同情或对其能力的认可。

书写与表达

• 不同句式：
  • 学生会主席非常忙碌，既要忙于学*，又要组织各种活动。
  • 作为学生会主席，他/她几乎没有空闲时间，既要学*，又要负责组织活动。

文化与*俗

• 文化意义：学生会主席的角色在**教育体系中具有重要意义，代表着学生的领导能力和组织能力。
• 相关成语：
  • 忙里偷闲：在忙碌中找时间休息。
  • 日理万机：形容事务繁忙。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The student council president is extremely busy, juggling both studies and organizing activities.

• 日文翻译：生徒会長は非常に忙しく、勉強と活動の企画を両立させています。

• 德文翻译：Der Studentenratspräsident ist extrem beschäftigt und muss sowohl Studium als auch die Organisation von Aktivitäten gleichzeitig bewältigen.

• 重点单词：

  • 学生会主席：student council president
  • 卒卒鲜暇：extremely busy
  • 既要学*又要组织活动：juggling both studies and organizing activities

• 翻译解读：这句话在不同语言中传达了相同的意思，即学生会主席的忙碌状态和多重责任。

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在描述学生会主席日常生活的文章或对话中，强调其忙碌和多重责任。
• 语境：在讨论学生会主席的工作负担、时间管理或对其工作的评价时可能会用到这句话。

1. 【卒卒鲜暇】   -卒卒：很匆忙的样子；鲜：少；暇：空闲时间。匆匆忙忙地没有空闲时间。形容事情多，忙得不可开交。

1. 【主席】    -主持筵席； 指主筵席者； 筵席中的主人席位； 寺观的住持； 主持会议的人； 某些国家的政府机关﹑党派或团体某一级组织的最高领导职位的名称。

2. 【卒卒鲜暇】    -卒卒：很匆忙的样子；鲜：少；暇：空闲时间。匆匆忙忙地没有空闲时间。形容事情多，忙得不可开交。

3. 【学习】    -个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

4. 【学生会】    -高等、中等学校中学生的群众性组织。任务是，在学校共产党组织的领导和共青团组织的指导和帮助下，团结全体同学，使他们在德智体方面得到全面发展。高等学校一般设校学生会委员会和系(科)学生会委员会两级。中等学校学生会一般设校学生会委员会和班学生会委员会(班委会)两级。

5. 【组织】    -安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。