句子
作为一名公务员，他公耳忘私，从不利用职权为自己谋取私利。
意思
最后更新时间:2024-08-12 03:54:07
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：公耳忘私，从不利用职权为自己谋取私利
- 宾语：无明显宾语，谓语部分为并列结构，包含两个动作：“公耳忘私”和“从不利用职权为自己谋取私利”。
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 公务员：指在政府机关工作的人员。
- 公耳忘私：形容人非常公正，不考虑个人利益。
- 利用：使用某物以达到自己的目的。
- 职权：指担任某一职务所拥有的权力。
- 谋取：设法取得。 *. 私利：个人利益。
同义词：
- 公耳忘私：大公无私、公正无私
- 利用：运用、使用
- 谋取：获取、争取
反义词：
- 公耳忘私：自私自利
- 利用：滥用
- 谋取：放弃
语境理解
句子描述了一名公务员的高尚品质，强调其在工作中不考虑个人利益，不滥用职权。这种描述常见于对公务员职业道德的赞扬，反映了社会对公务员廉洁自律的期望。
语用学研究
句子在实际交流中用于赞扬或评价某公务员的廉洁行为。在正式场合或媒体报道中，这种表述可以增强公众对公务员队伍的信任感。
书写与表达
不同句式表达：
- 他作为一名公务员，始终保持公耳忘私的态度，绝不利用职权为自己谋取私利。
- 在公务员的岗位上，他坚守公耳忘私的原则，从不滥用职权以谋取个人利益。
文化与*俗
句子体现了中华文化中对公务员廉洁自律的重视。在**传统文化中，“公耳忘私”是一种高尚的道德品质，强调个人利益服从公共利益。
英/日/德文翻译
英文翻译：As a public servant, he is impartial and selfless, never using his authority to seek personal gain.
日文翻译：公務員として、彼は公正で私利を忘れ、決して権力を利用して個人的な利益を求めることはありません。
德文翻译：Als Beamter ist er gerecht und selbstlos und nutzt niemals seine Autorität, um persönlichen Vorteil zu erzielen.
重点单词：
- impartial (公正的)
- selfless (无私的)
- authority (职权)
- personal gain (个人利益)
翻译解读：
- 英文翻译准确传达了原句的含义，使用了“impartial”和“selfless”来描述公务员的品质。
- 日文翻译使用了“公正”和“私利を忘れ”来表达“公耳忘私”的概念。
- 德文翻译同样准确，使用了“gerecht”和“selbstlos”来描述公务员的特质。
上下文和语境分析
句子通常出现在对公务员职业道德的讨论中，或者在对某公务员的正面报道中。这种表述强调了公务员的职业操守和社会责任感，有助于树立公务员的良好形象。
相关成语
相关词