句子
老师看到学生们团结合作完成任务，乐不可支地表扬了他们。
意思
最后更新时间:2024-08-09 18:56:42
语法结构分析
句子：“老师看到学生们团结合作完成任务，乐不可支地表扬了他们。”
- 主语：老师
- 谓语：看到、表扬了
- 宾语：学生们
- 状语：团结合作完成任务、乐不可支地
时态：过去时，表示动作发生在过去。 语态：主动语态，主语“老师”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 老师：指教育学生的人，通常在学校或教育机构工作。
- 看到：表示视觉上的感知。
- 学生们：指一群正在学*的学生。
- 团结合作：指大家共同努力，协作完成某事。
- 完成任务：达到任务的目标或要求。
- 乐不可支：形容非常高兴，无法抑制自己的喜悦。
- 表扬：对某人的行为或成就给予肯定和赞扬。
同义词扩展：
- 老师：教师、导师
- 看到：观察、目睹
- 学生们：学生群体、学童
- 团结合作：协作、共同努力
- 完成任务：达成目标、完成工作
- 乐不可支：欣喜若狂、喜出望外
- 表扬：赞扬、嘉奖
语境理解
句子描述了一个教育场景，老师观察到学生们通过团结合作成功完成了任务，因此感到非常高兴并表扬了他们。这个情境强调了团队合作的重要性和老师对学生积极行为的认可。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于描述一个正面的教育场景，传达了鼓励和赞扬的信息。使用“乐不可支”这样的表达增加了语气的情感色彩，使得表扬显得更加真诚和热情。
书写与表达
不同句式表达：
- 学生们通过团结合作完成了任务，老师因此乐不可支地表扬了他们。
- 老师对学生们团结合作完成任务的表现感到非常高兴，并给予了表扬。
文化与*俗
在*文化中，老师对学生的表扬是一种常见的教育方式，旨在鼓励学生继续保持良好的行为和学态度。团结合作被视为一种美德，尤其是在教育和社会活动中。
英/日/德文翻译
英文翻译：The teacher was overjoyed to see the students working together to complete the task and praised them heartily.
重点单词：
- overjoyed: 乐不可支
- working together: 团结合作
- complete the task: 完成任务
- praised: 表扬
翻译解读：英文翻译保留了原句的情感色彩和动作顺序，使用“overjoyed”来传达“乐不可支”的情感强度。
上下文和语境分析：翻译后的句子在英语语境中同样传达了一个正面的教育场景，强调了团队合作和老师的积极反馈。
相关成语
1. 【乐不可支】支：撑住。快乐到不能撑持的地步。形容欣喜到极点。
相关词