句子
他的艺术作品振聋启聩，让人们重新审视美的定义。
意思
最后更新时间:2024-08-22 01:26:52
语法结构分析
句子：“他的艺术作品振聋启聩，让人们重新审视美的定义。”
- 主语：“他的艺术作品”
- 谓语：“振聋启聩”
- 宾语：无直接宾语，但有间接宾语“人们”
- 补语：“重新审视美的定义”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 振聋启聩：形容艺术作品或言论非常震撼，能够唤醒人们的思考。
- 重新审视：再次仔细地观察和思考。
- 美的定义：对美的概念和标准的重新理解和界定。
语境理解
句子强调艺术作品的影响力，它不仅震撼人心，还能促使人们重新思考和定义美的标准。这种表达常见于艺术评论或文化讨论中，强调艺术的社会和文化价值。
语用学分析
句子在艺术评论、文化讲座或相关文章中使用，旨在强调艺术作品的深远影响和启发性。语气正式，表达了对艺术作品的高度评价。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “他的艺术作品不仅震撼人心，还促使人们重新思考美的本质。”
- “通过他的艺术作品，人们被激励去重新定义美的界限。”
文化与*俗
句子中的“振聋启聩”是一个成语，源自**传统文化，用来形容言论或作品的强烈影响力。这反映了艺术在文化传承和创新中的重要作用。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：His artistic works are so profound that they awaken people to reconsider the definition of beauty.
- 日文翻译：彼の芸術作品は非常に深遠で、人々に美の定義を再考させる。
- 德文翻译：Seine Kunstwerke sind so tiefgründig, dass sie die Menschen dazu bringen, die Definition von Schönheit neu zu überdenken.
翻译解读
- 英文：强调艺术作品的深远影响，使用“profound”和“awaken”来传达强烈的启发性。
- 日文：使用“非常に深遠”和“再考させる”来表达艺术作品的深刻性和启发性。
- 德文：使用“tiefgründig”和“neu zu überdenken”来强调艺术作品的深度和重新思考的必要性。
上下文和语境分析
句子通常出现在艺术评论或文化讨论的上下文中，强调艺术作品对社会和文化的影响。这种表达方式常见于对具有创新性和启发性艺术作品的评价中。
相关成语
1. 【振聋启聩】 聩：耳聋。使耳聋的人都受到振动和醒悟。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人，指力量强大。
相关词