句子
在这次科学竞赛中，参赛者们各骋所长，展示了自己在不同科学领域的研究成果。
意思
最后更新时间:2024-08-14 14:20:27
语法结构分析
- 主语：“参赛者们”
- 谓语：“各骋所长，展示”
- 宾语：“自己”（间接宾语），“研究成果”（直接宾语）
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 参赛者们：指参加竞赛的人，复数形式。
- 各骋所长：每个人都有自己擅长的领域，发挥自己的优势。
- 展示：表现出来，让人看到。
- 研究成果：通过研究得到的成果或发现。
语境理解
句子描述的是在一场科学竞赛中，参赛者们根据自己的专业领域展示他们的研究成果。这通常发生在学术会议、科学展览或学校举办的竞赛中。
语用学分析
句子用于描述一个正式的学术或科学活动，强调参赛者的专业性和他们的研究成果。这种描述通常用于报告、新闻稿或学术论文中。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在这次科学竞赛中，每位参赛者都展示了他们在各自科学领域的研究成果。
- 参赛者们在这次科学竞赛中，各自展示了他们的专业研究成果。
文化与*俗
科学竞赛在许多文化中都是鼓励创新和学术交流的重要活动。这种活动通常受到教育机构和科学界的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：In this science competition, the participants showcased their research achievements in various scientific fields.
日文翻译：この科学コンテストでは、参加者たちがそれぞれの科学分野での研究成果を披露しました。
德文翻译：Bei diesem Wissenschaftswettbewerb zeigten die Teilnehmer ihre Forschungsergebnisse in verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen.
翻译解读
- 英文：使用“showcased”来强调展示的动作，“various scientific fields”明确指出是多个科学领域。
- 日文：使用“披露しました”来表达展示的动作，“それぞれの科学分野”强调每个参赛者的专业领域。
- 德文：使用“zeigten”来表达展示的动作，“verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen”指出多个科学领域。
上下文和语境分析
句子通常出现在描述科学活动的文章或报告中，强调参赛者的多样性和他们的研究成果的重要性。这种描述有助于提升活动的专业性和影响力。
相关成语
1. 【各骋所长】 骋：驰骋，引申为发挥。每个人都充分发挥自己的特长。
相关词