句子
面对复杂的编程任务，程序员常常觉得惟日不足，希望能有更多时间调试代码。
意思

最后更新时间:2024-08-21 01:21:49

语法结构分析

句子：“面对复杂的编程任务，程序员常常觉得惟日不足，希望能有更多时间调试代码。”

  • 主语：程序员
  • 谓语：觉得、希望
  • 宾语：惟日不足、能有更多时间调试代码
  • 状语：面对复杂的编程任务、常常

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学习

  • 面对：confront, face
  • 复杂的：complex, intricate
  • 编程任务：programming task
  • 程序员：programmer
  • 常常：often, frequently
  • 觉得：feel, think
  • 惟日不足：not enough time
  • 希望：hope, wish
  • 更多：more
  • 时间：time
  • 调试：debug
  • 代码：code

语境理解

句子描述了程序员在面对复杂编程任务时的普遍感受，即时间不够用，希望能有更多时间来调试代码。这种感受在IT行业中较为常见，反映了程序员对工作效率和质量的追求。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达程序员的工作压力和对时间的需求。这种表达方式较为直接，但在专业交流中是合适的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 程序员在处理复杂编程任务时，经常感到时间不够用，渴望有更多时间来调试代码。
  • 面对复杂的编程挑战，程序员往往觉得时间紧迫，希望能有额外的时间来优化代码。

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素，但它反映了现代社会中技术工作者的工作状态和压力。

英/日/德文翻译

  • 英文：Facing complex programming tasks, programmers often feel that there is never enough time and wish they had more time to debug their code.
  • 日文：複雑なプログラミングタスクに直面して、プログラマーはしばしば時間が足りないと感じ、もっとデバッグする時間がほしいと願っています。
  • 德文：Programmierer fühlen sich oft mit komplexen Programmieraufgaben konfrontiert und wünschen sich mehr Zeit zum Debuggen ihres Codes.

翻译解读

  • 重点单词：complex (复杂的), programmer (程序员), time (时间), debug (调试)
  • 上下文和语境分析：句子在不同语言中的翻译保持了原意，强调了程序员在面对复杂任务时的时间压力和对调试代码的需求。
相关成语

1. 【惟日不足】惟：只；足：够。只觉时日不够。

相关词

1. 【代码】 表示信息的符号组合。如在计算机中，所有数据、程序输入时都必须转换为计算机能够识别的二进制数字，这种二进制数字就是代码。

2. 【任务】 担负的责任； 指交派的工作。

3. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

4. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

5. 【惟日不足】 惟：只；足：够。只觉时日不够。

6. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。

7. 【编程】 编制计算机程序。

8. 【调试】 试验并调整（机器、仪器等）：机床装好后经过～才能使用。