句子
那个学生揣奸把猾，考试时总是想办法作弊。
意思
最后更新时间:2024-08-22 06:50:36
1. 语法结构分析
句子：“那个学生揣奸把猾，考试时总是想办法作弊。”
- 主语：“那个学生”
- 谓语：“揣奸把猾”、“总是想办法作弊”
- 宾语：无明显宾语，但“作弊”可以视为谓语动词的隐含宾语。
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 那个学生：指特定的某个学生。
- 揣奸把猾：形容词短语，意为狡猾、不诚实。
- 考试时：时间状语，指在考试期间。
- 总是：频率副词，表示经常性。
- 想办法：动词短语，意为设法、寻找方法。
- 作弊：动词，指在考试中采取不正当手段获取成绩。
同义词扩展：
- 揣奸把猾：狡诈、诡计多端、奸诈。
- 作弊：舞弊、抄袭、欺诈。
3. 语境理解
句子描述了一个学生在考试中经常采取不正当手段的行为，反映了该学生的道德品质问题。这种行为在教育环境中是不被接受的，可能会受到学校的处罚。
4. 语用学研究
使用场景：这句话可能在教育工作者、学生或家长之间的对话中出现，用于批评或讨论某个学生的行为。 礼貌用语：直接指出某人作弊可能显得不礼貌，更委婉的说法可能是“考试中存在不当行为”。 隐含意义：句子隐含了对该学生道德品质的负面评价。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- “那个学生在考试时经常作弊，表现出狡猾的行为。”
- “考试时，那个学生总是设法采取不正当手段。”
. 文化与俗
文化意义：在文化中，考试被视为重要的评价手段，作弊被视为严重的道德失范。 相关成语**：“投机取巧”、“弄虚作假”。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：“That student is cunning and sly, always finding ways to cheat during exams.” 日文翻译：「あの学生は狡猾で、試験の時いつもカンニングする方法を見つける。」 德文翻译：“Dieser Schüler ist gerissen und schlau, findet immer Wege, um bei Prüfungen zu betrügen.”
重点单词：
- cunning (英) / 狡猾 (日) / gerissen (德)：狡猾的。
- sly (英) / こそこそ (日) / schlau (德)：狡猾的。
- cheat (英) / カンニング (日) / betrügen (德)：作弊。
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了学生的狡猾和作弊行为。
- 日文翻译使用了“狡猾”和“カンニング”来表达相同的意思。
- 德文翻译同样直接，使用了“gerissen”和“schlau”来形容学生的狡猾。
上下文和语境分析：
- 在所有语言中，这句话都传达了对学生行为的负面评价，强调了作弊的不正当性。
相关成语
1. 【揣奸把猾】揣：藏。奸：奸诈，狡诈，虚伪。心藏奸诈，行为狡猾。
相关词