句子
对于家庭和谐的追求，人同此心，每个人都希望家庭充满爱和温暖。
意思

最后更新时间:2024-08-10 05:49:06

语法结构分析

句子：“对于家庭和谐的追求，人同此心，每个人都希望家庭充满爱和温暖。”

  • 主语：“人”（在“人同此心”中）
  • 谓语：“希望”
  • 宾语：“家庭充满爱和温暖”
  • 定语：“对于家庭和谐的追求”（修饰“人同此心”）
  • 状语：无明显状语

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 对于：介词，表示涉及的对象或范围。
  • 家庭和谐：名词短语，指家庭成员之间的和睦关系。
  • 追求：动词，表示努力寻求或达到某个目标。
  • 人同此心：成语，表示人们都有相同的心愿或想法。
  • 每个人：代词，指所有人。
  • 希望：动词，表示愿望或期待。
  • 充满：动词，表示充满或遍布。
  • 爱：名词，表示深厚的感情。
  • 温暖：名词，表示温馨和舒适的感觉。

语境理解

句子强调了家庭和谐的重要性以及人们对这种和谐的共同愿望。在特定的情境中，这句话可能用于讨论家庭关系、社会价值观或个人幸福。

语用学研究

这句话在实际交流中可以用作鼓励、安慰或表达对家庭关系的重视。它传达了一种积极、温馨的语气，适合在家庭聚会、社交场合或公共演讲中使用。

书写与表达

  • “人们都希望家庭和谐，充满爱和温暖。”
  • “家庭和谐是每个人的愿望，我们都希望家是一个充满爱和温暖的地方。”

文化与*俗

句子反映了东方文化中对家庭和谐的重视。在**文化中，家庭被视为社会的基本单位，和谐的家庭关系被认为是个人幸福和社会稳定的基础。

英/日/德文翻译

  • 英文："Everyone desires a harmonious family, hoping for a home filled with love and warmth."
  • 日文："家族の調和を求めることは、誰もが同じ心であり、みんなが愛と温かさに満ちた家庭を望んでいます。"
  • 德文："Jeder Mensch wünscht sich eine harmonische Familie und hofft auf ein Zuhause, das von Liebe und Wärme erfüllt ist."

翻译解读

  • 英文：强调了每个人对和谐家庭的共同愿望。
  • 日文：使用了“同じ心”来表达共同的愿望，符合日语表达*惯。
  • 德文：使用了“wünscht sich”来表达愿望，符合德语表达*惯。

上下文和语境分析

这句话适合在讨论家庭价值观、社会和谐或个人幸福的上下文中使用。它传达了一种普遍的愿望，即每个人都希望自己的家庭是一个充满爱和温暖的地方。

相关成语

1. 【人同此心】大家对某事有相同的看法。

相关词

1. 【人同此心】 大家对某事有相同的看法。

2. 【充满】 布满;填满； 自满;骄傲； 充分具有。

3. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

4. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

5. 【温暖】 暖和：天气～丨；他深深地感到集体的～；使感到温暖丨；党的关怀。～了灾区人民的心。

6. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。