句子
这对兄弟在创业路上互相扶持，真是一双两好，共同克服了无数困难。
意思

最后更新时间:2024-08-07 10:25:29

语法结构分析

句子：“这对兄弟在创业路上互相扶持，真是一双两好，共同克服了无数困难。”

  • 主语：“这对兄弟”
  • 谓语：“互相扶持”、“是”、“克服了”
  • 宾语：“无数困难”
  • 时态：现在完成时（“克服了”）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 兄弟：指两个或多个有血缘关系的男性亲属。
  • 创业：开始创立新的事业或企业。
  • 互相扶持：彼此支持，共同前进。
  • 一双两好：形容两个人关系非常好，互相配合默契。
  • 共同：一起，联合。
  • 无数：数量非常多，数不清。
  • 困难：阻碍前进的问题或障碍。

语境理解

句子描述了两兄弟在创业过程中相互支持，共同克服了许多困难。这种情境通常出现在鼓励、赞扬或描述团队合作的场合。

语用学分析

  • 使用场景：在讲述创业故事、团队合作、家庭关系等话题时，这句话可以用来表达对兄弟间深厚情谊和合作精神的赞赏。
  • 礼貌用语：这句话本身带有积极的情感色彩，是一种正面的表达方式。
  • 隐含意义：强调了团结合作的重要性。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 这对兄弟在创业的道路上彼此支持，他们的合作无间，共同战胜了众多挑战。
    • 在创业的征途上，这对兄弟相互扶持，他们的默契配合使他们能够克服重重困难。

文化与*俗

  • 文化意义：在**文化中，兄弟间的相互支持被视为一种美德，尤其是在面对困难时。
  • 成语：“一双两好”是一个成语，用来形容两个人关系非常好，互相配合默契。

英/日/德文翻译

  • 英文：These two brothers support each other on the entrepreneurial path, truly a pair of perfect partners, jointly overcoming countless difficulties.
  • 日文：この兄弟は起業の道で互いに支え合い、まさに完璧なペアで、数えきれない困難を共に克服しました。
  • 德文：Diese beiden Brüder unterstützen sich auf dem Weg ins Geschäft, wirklich ein Paar perfekter Partner, die gemeinsam unzählige Schwierigkeiten überwunden haben.

翻译解读

  • 重点单词：
    • support each other：互相扶持
    • entrepreneurial path：创业之路
    • perfect partners：完美搭档
    • countless difficulties：无数困难

上下文和语境分析

  • 上下文：这句话可能出现在一个关于创业成功故事的文章或演讲中，强调了团队合作和个人关系的重要性。
  • 语境：在鼓励创业者、讲述成功案例或强调家庭支持的场合中，这句话具有很强的感染力和启发性。
相关成语

1. 【一双两好】比喻夫妇十分般配。

相关词

1. 【一双两好】 比喻夫妇十分般配。

2. 【互相】 副词，表示彼此同样对待的关系～尊重 ㄧ～帮助ㄧ～支持。

3. 【兄弟】 哥哥和弟弟； 姐妹。古代姐妹亦称兄弟； 古代对同姓宗亲的称呼； 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。因亦借指婚姻嫁娶； 古代对亲戚的统称； 指同姓国家； 比喻两者相似，不相上下； 泛称意气相投或志同道合的人。亦以称友情深笃的人； 对弟弟的称呼； 男子自称。

4. 【克服】 用坚强的意志和力量战胜（缺点、错误、坏现象、不利条件等）～急躁情绪 ㄧ～不良习气 ㄧ群策群力，～重重困难； 克制；忍受（困难）这儿的生活条件不太好，请诸位～一下。

5. 【创业】 创办事业：～史｜～守成｜艰苦～。

6. 【困难】 事情复杂，阻碍多：这件事做起来很～；穷困，不好过：生活～；工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍：克服～。

7. 【扶持】 搀扶；扶助；护持：～新办的学校｜老人没有子女，病中全靠街坊邻居尽心～。

8. 【无数】 无法计算。极言其多； 没有限定的数量或规定的次数； 不知底细。

9. 【路上】 在路途中； 道路上面； 犹言手面上，眼前。