在商业竞争中，即使一个公司再强大，也难以与多个竞争对手联合起来的力量相抗衡，真是双拳不敌四手。

句子

意思

最后更新时间:2024-08-14 01:49:26

句子：“在商业竞争中，即使一个公司再强大，也难以与多个竞争对手联合起来的力量相抗衡，真是双拳不敌四手。”

句子为陈述句，使用了条件状语从句（即使...）和结果状语从句（也难以...），时态为一般现在时。

句子描述了在商业竞争中，一个公司无论多么强大，面对多个竞争对手的联合力量时，也会感到力不从心。这反映了商业竞争中的现实情况，即团队合作的重要性。

句子在实际交流中用于强调团队合作的重要性，尤其是在商业竞争中。它传达了一种无奈和警示的语气，提醒人们即使个人或单个公司再强大，也难以对抗集体的力量。

英文：In the business competition, even a very powerful company finds it hard to compete against the combined strength of multiple competitors, truly a case of "two fists can't fight against four hands."
日文：ビジネス競争において、たとえ非常に強力な企業であっても、複数の競合他社が結集した力に対抗することは難しく、まさに「二つの拳で四つの手に勝てない」状況である。
德文：Im GeschäftsWettbewerb findet selbst ein sehr mächtiges Unternehmen es schwer, gegen die vereinte Stärke mehrerer Wettbewerber anzukommen, wirklich ein Fall von "zwei Fäuste können nicht gegen vier Hände kämpfen."

英文：强调了即使在商业竞争中一个公司非常强大，也难以对抗多个竞争对手的联合力量，用“two fists can't fight against four hands”这个比喻来形象地说明这一点。
日文：使用了“二つの拳で四つの手に勝てない”这个日语成语，与中文的“双拳不敌四手”相呼应，传达了相同的意思。
德文：使用了“zwei Fäuste können nicht gegen vier Hände kämpfen”这个德语表达，与中文的成语相呼应，传达了相同的意思。

句子在商业竞争的背景下，强调了团队合作的重要性。它提醒人们，无论个人或单个公司多么强大，面对集体的力量时也会感到力不从心。这反映了商业竞争中的现实情况，即团队合作的重要性。