句子
在体育赛事中，观众们摩肩擦踵，为运动员加油助威。
意思
最后更新时间:2024-08-22 09:21:23
语法结构分析
句子：“在体育赛事中，观众们摩肩擦踵，为**员加油助威。”
-
主语：观众们
-
谓语：摩肩擦踵，为**员加油助威
-
宾语：无明确宾语，但“为员加油助威”中的“员”可以视为间接宾语。
-
时态：一般现在时，表示通常或普遍的情况。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
摩肩擦踵：形容人多拥挤，肩碰肩，脚碰脚。
-
加油助威：鼓励和支持，通常在体育比赛中为**员打气。
-
同义词：
- 摩肩擦踵：人山人海、拥挤不堪
- 加油助威：打气、鼓励、支持
-
反义词：
- 摩肩擦踵：空旷、稀疏
- 加油助威：泼冷水、不支持
语境理解
- 特定情境：体育赛事现场，观众的热情参与和鼓励。
- 文化背景：体育赛事在许多文化中都是重要的社交活动，观众的支持对**员有积极影响。
语用学研究
- 使用场景：体育赛事现场，观众区。
- 效果：增强现场氛围，激励**员。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但鼓励和支持是积极的社交行为。
书写与表达
- 不同句式：
- 观众们在体育赛事中摩肩擦踵，热情地为**员加油助威。
- 在体育赛事现场，观众们拥挤在一起，为**员提供支持。
文化与*俗
- 文化意义：体育赛事通常是社区凝聚力的体现，观众的支持是体育精神的一部分。
- 相关成语：无特定成语，但“摩肩擦踵”体现了**人对拥挤场景的生动描述。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：At sports events, the spectators are packed like sardines, cheering and supporting the athletes.
-
日文翻译：スポーツイベントでは、観客は肩を並べ、選手を応援しています。
-
德文翻译：Bei Sportveranstaltungen sind die Zuschauer dicht gedrängt und unterstützen die Athleten mit Begeisterung.
-
重点单词：
- 摩肩擦踵：packed like sardines（英文）、肩を並べ（日文）、dicht gedrängt（德文）
- 加油助威：cheering and supporting（英文）、応援しています（日文）、unterstützen（德文）
上下文和语境分析
- 上下文：句子描述了体育赛事中观众的热情和参与度。
- 语境：体育赛事是一个集体活动，观众的参与和鼓励对**员的表现有重要影响。
相关成语
1. 【摩肩擦踵】形容来往行人众多，很拥挤。
相关词