句子
运动员训练时得寸则寸，每提高一点成绩都付出了巨大的努力。
意思

最后更新时间:2024-08-20 08:05:09

1. 语法结构分析

句子：“[**员训练时得寸则寸，每提高一点成绩都付出了巨大的努力。]”

  • 主语：**员

  • 谓语：训练时得寸则寸，每提高一点成绩都付出了

  • 宾语：巨大的努力

  • 时态：一般现在时

  • 语态：主动语态

  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 得寸则寸：这是一个成语，意思是得到一点就满足一点，形容人满足于现状，不求进取。

  • 每提高一点成绩都付出了巨大的努力：这句话强调了**员在每次成绩提升时都付出了极大的努力。

  • 同义词：

    • 得寸则寸：安于现状、满足于现状
    • 巨大的努力：极大的努力、不懈的努力

3. 语境理解

  • 这个句子描述了员在训练中的态度和努力程度。在体育竞技中，每一次成绩的提升都需要员付出极大的努力和坚持。

4. 语用学研究

  • 这个句子可以用在鼓励**员或强调努力重要性的场合。它传达了一种积极向上的态度，即每一次进步都值得肯定，但也需要持续的努力。

5. 书写与表达

  • 可以用不同的句式表达相同的意思：
    • **员在训练中总是满足于一点点的进步，但每次成绩的提升都凝聚了他们巨大的努力。
    • 尽管**员满足于微小的进步，但每一次成绩的提高都证明了他们的不懈努力。

. 文化与俗

  • 得寸则寸：这个成语反映了**文化中对于知足常乐的价值观。在体育竞技中，这种态度可能被视为不够进取，但在其他情境中，它可能被视为一种平衡和自我满足的表现。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Athletes take what they can get in training, and every slight improvement in their performance is the result of tremendous effort.

  • 日文翻译：アスリートはトレーニングで得られるものを得るだけで、少しでも成績が上がるたびに途方もない努力を払っている。

  • 德文翻译：Athleten nehmen im Training, was sie bekommen können, und jeder kleine Leistungssteigerung ist das Ergebnis enormer Anstrengungen.

  • 重点单词：

    • 得寸则寸：take what they can get
    • 巨大的努力：tremendous effort

  • 翻译解读：这个句子强调了**员在训练中的努力和进步，无论是在英语、日语还是德语中，都传达了相同的核心信息。

  • 上下文和语境分析：这个句子适用于任何强调努力和进步的场合，尤其是在体育竞技和教育领域。它鼓励人们认识到每一次进步都来之不易，需要持续的努力和坚持。

相关成语

1. 【得寸则寸】得到一寸就是一寸。指得到实实在在的好处，得多少就是多少。

相关词

1. 【一点】 汉字的一种笔画。常指书画中的点画； 表示甚少或不定的数量； 一经指点； 一方面;一部分； 一小时。一天中的第一和第十三时，也称一点。

2. 【付出】 交出（款项、代价等）：～现款｜～辛勤的劳动。

3. 【努力】 勉力;尽力。

4. 【巨大】 （规模、数量等）很大耗资～ㄧ～的工程 ㄧ～的成就。

5. 【得寸则寸】 得到一寸就是一寸。指得到实实在在的好处，得多少就是多少。

6. 【成绩】 成功的业绩;成效； 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

7. 【提高】 使位置﹑程度﹑水平﹑数量﹑质量等方面比原来高。

8. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能：～班｜业务～｜～义务消防人员｜警犬都是受过～的。

9. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛，具有一定运动能力和技术水平的人员。