最后更新时间:2024-08-23 00:45:19

语法结构分析

1. 主语：小明
2. 谓语：无师自通、掌握
3. 宾语：电脑编程、复杂的编程语言
4. 时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。
5. 语态：主动语态，小明主动学并掌握编程。 . 句型：陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

1. 小明：人名，代表一个具体的人。
2. 电脑编程：指使用计算机语言编写程序的过程。
3. 无师自通：没有老师指导，自己学会。
4. 掌握：熟练地理解和运用。
5. 复杂的编程语言：指难以理解和使用的编程语言。

语境理解

• 特定情境：这句话可能出现在教育、科技或个人成就的背景下，强调小明的自学能力和编程技能。
• 文化背景：在**文化中，强调自学成才是一种美德，体现了个人努力和智慧。

语用学研究

• 使用场景：这句话可能在表扬或介绍小明的编程能力时使用。
• 礼貌用语：这句话本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
• 隐含意义：暗示小明具有很高的自学能力和对编程的热爱。

书写与表达

• 不同句式：
  • 小明自学成才，迅速掌握了复杂的编程语言。
  • 没有老师的指导，小明自己学会了电脑编程，并很快精通了复杂的编程语言。

文化与*俗

• 文化意义：在**文化中，自学成才被视为一种值得赞扬的品质，体现了个人努力和智慧。
• 相关成语：“无师自通”是一个成语，强调个人自学的能力。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：Xiao Ming has mastered computer programming on his own and quickly grasped complex programming languages.
• 日文翻译：小明は独学でコンピュータプログラミングを習得し、複雑なプログラミング言語をすぐに理解しました。
• 德文翻译：Xiao Ming hat das Computerprogrammieren eigenständig erlernt und schnell komplexe Programmiersprachen beherrscht.

翻译解读

• 重点单词：
  • 无师自通：on his own, 独学で, eigenständig erlernt
  • 掌握：mastered, 習得し, beherrscht
  • 复杂的编程语言：complex programming languages, 複雑なプログラミング言語, komplexe Programmiersprachen

上下文和语境分析

• 上下文：这句话可能出现在介绍小明的个人成就、教育背景或科技文章中。
• 语境：强调小明的自学能力和对编程的掌握，可能用于激励他人自学或在科技领域取得成就。

1. 【无师自通】   -没有老师的传授就能通晓。

1. 【复杂】    -（事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

2. 【小明】    -《诗．小雅》篇名。《诗．小雅．小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

3. 【掌握】    -控制；主持掌握主动｜掌握政权｜掌握分寸； 了解、熟习并加以运用掌握知识｜掌握技术｜掌握规律。

4. 【无师自通】    -没有老师的传授就能通晓。

5. 【电脑】    -指电子计算机。

6. 【编程】    -编制计算机程序。