最后更新时间:2024-08-16 05:06:07
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，每当对方提出一个观点，我方队员总是如响之应声地给出反驳。”
- 主语：我方队员
- 谓语：给出
- 宾语：反驳
- 状语：在辩论赛中，每当对方提出一个观点，总是如响之应声地
时态：一般现在时，表示通常或*惯性的动作。 语态：主动语态，表示主语是动作的执行者。 句型：陈述句，用于陈述一个事实或描述一个状态。
词汇学*
- 辩论赛：debate competition，指一种正式的辩论活动。
- 对方：opponent，指在辩论中与自己对立的一方。
- 观点：argument，指辩论中提出的观点或立场。
- 反驳：refute，指对对方的观点进行驳斥。
- 如响之应声地：promptly，指迅速、立即地回应。
同义词：
- 辩论赛：debate, discussion
- 对方：adversary, contender
- 观点：viewpoint, perspective
- 反驳：counterargument, rebuttal
反义词：
- 反驳：agree, support
语境理解
句子描述了在辩论赛中，我方队员对对方提出的观点迅速做出回应并进行反驳的情景。这种描述强调了我方队员的反应速度和辩论技巧。
语用学分析
使用场景：在描述辩论赛或类似的竞争性讨论场合时，这句话可以用来强调一方的反应速度和辩论能力。
礼貌用语：虽然辩论中反驳对方是正常的，但需要注意措辞和语气，以保持礼貌和尊重。
隐含意义：这句话可能隐含着我方队员在辩论中表现出色，能够迅速有效地应对对方的观点。
书写与表达
不同句式：
- 在辩论赛中，我方队员总是迅速地反驳对方提出的每一个观点。
- 每当对方在辩论赛中提出观点，我方队员都能立即给出反驳。
文化与*俗
文化意义：辩论赛在许多文化中都是一种常见的学术和社交活动，强调逻辑思维和口头表达能力。
成语典故：“如响之应声地”这个表达来源于**古代的成语“如响之应声”，比喻反应迅速，立即回应。
英/日/德文翻译
英文翻译：In a debate competition, whenever the opposing side presents an argument, our team members always respond with a refutation promptly.
日文翻译：討論大会で、相手が主張を出すたびに、私たちのチームメンバーはいつも即座に反論を返す。
德文翻译：In einem Debattenwettbewerb antworten unsere Teammitglieder jedes Mal sofort mit einer Widerlegung, wenn die gegnerische Seite ein Argument vorlegt.
重点单词：
- debate competition: 討論大会 (とうろんたいかい)
- opponent: 相手 (あいて)
- argument: 主張 (しゅちょう)
- refute: 反論 (はんろん)
- promptly: 即座に (そくざに)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原文的结构和意义，强调了反应的迅速性。
- 日文翻译使用了“即座に”来表达“如响之应声地”，保持了原文的迅速回应的意味。
- 德文翻译同样强调了反应的即时性，使用了“sofort”来表达“如响之应声地”。
上下文和语境分析
这句话通常出现在描述辩论赛的文章或报道中，用来强调我方队员的辩论技巧和反应速度。在实际交流中，这句话可以用来赞扬或描述某人在辩论中的表现。
1. 【如响之应声】 比喻对答迅速，反应极快。