句子
在繁忙的街道上，他按辔徐行，避免与其他车辆发生碰撞。
意思
最后更新时间:2024-08-22 00:08:10
语法结构分析
句子：“在繁忙的街道上，他按辔徐行，避免与其他车辆发生碰撞。”
- 主语：他
- 谓语：按辔徐行，避免
- 宾语：与其他车辆发生碰撞
- 状语：在繁忙的街道上
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 按辔徐行：指骑马或驾车时缓慢行进，避免急速或鲁莽。
- 避免：防止发生某事。
- 碰撞：物体间的冲击或撞击。
语境理解
句子描述了在繁忙的街道上，某人谨慎驾驶，以防止交通事故。这反映了驾驶者在高交通流量环境中的谨慎态度和安全意识。
语用学分析
在实际交流中，这种描述强调了安全驾驶的重要性，传达了一种谨慎和负责任的态度。
书写与表达
可以改写为：“在拥挤的街道上，他小心翼翼地驾驶，以防撞到其他车辆。”
文化与习俗
“按辔徐行”源自古代骑马文化，现在用于比喻谨慎行事。这反映了中华文化中对谨慎和预防的重视。
英文翻译
Translation: "On a busy street, he moves cautiously to avoid collisions with other vehicles."
Key Words:
- busy: crowded, bustling
- cautiously: carefully, slowly
- avoid: prevent, steer clear of
- collisions: crashes, impacts
Translation Interpretation: The sentence conveys the same message of careful driving in a high-traffic environment, emphasizing safety and responsibility.
上下文和语境分析
在上下文中，这句话可能出现在交通安全宣传、驾驶指南或描述城市交通状况的文章中。语境强调了在繁忙交通中的安全驾驶行为。
相关成语
1. 【按辔徐行】 辔：马缰绳。轻轻按着缰绳，让马慢慢地走。
相关词