最后更新时间:2024-08-19 14:58:51

语法结构分析

1. 主语：“这座山脉的崤函之固”

   • “这座山脉”是名词短语，指代特定的山脉。
   • “崤函之固”是名词短语，意指崤山和函谷关的坚固。

2. 谓语：“提供了”

   • 动词，表示提供的行为。

3. 宾语：“天然屏障”

   • 名词短语，指自然形成的防御屏障。

4. 时态：一般现在时，表示现在或一般性的情况。

5. 语态：主动语态，主语是动作的执行者。

*. 句型：陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

1. 崤函之固：指崤山和函谷关的坚固，这两个地方在**历史上是重要的军事和交通要塞。
2. 交通要道：指重要的交通路线。
3. 天然屏障：自然形成的防御屏障，如山脉、河流等。

语境理解

• 句子描述了崤山和函谷关的坚固为古代的交通要道提供了自然防御，这在古代军事和交通中具有重要意义。
• 文化背景：崤山和函谷关在历史上是著名的军事要塞，与许多历史相关。

语用学分析

• 句子用于描述历史地理特征对古代交通和军事的影响，适用于历史、地理或军事相关的讨论。
• 隐含意义：强调自然地理特征对人类活动的影响。

书写与表达

• 可以改写为：“崤山和函谷关的坚固性为古代的交通要道提供了天然的防御屏障。”
• 或者：“古代的交通要道得益于崤山和函谷关的坚固，形成了天然的屏障。”

文化与*俗

• 崤山和函谷关在**文化中具有重要地位，与许多历史故事和成语相关。
• 成语“崤函之固”常用来形容地势险要，难以攻破。

英/日/德文翻译

• 英文：The solidity of the Xiaoyao Pass in this mountain range provided a natural barrier for the ancient transportation routes.
• 日文：この山脈の崤函の堅固さは、古代の交通路に自然の防壁を提供しました。
• 德文：Die Festigkeit des Xiaoyao-Passes in dieser Gebirgskette bot eine natürliche Barriere für die alten Verkehrswege.

翻译解读

• 英文翻译准确传达了原句的意思，强调了崤函之固对古代交通要道的保护作用。
• 日文和德文翻译也保持了原句的语义和语境，确保了信息的准确传递。

上下文和语境分析

• 句子适用于历史地理、军事战略或文化传承的讨论，强调了自然地理特征对人类历史的影响。
• 在更广泛的语境中，可以探讨自然环境如何塑造人类社会和文化。

1. 【崤函之固】   -比喻地势十分险要。

1. 【古代】    -过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

2. 【山脉】    -由若干条线状延伸的相邻山岭组成的山体。如中国的阴山山脉、昆仑山脉等。

3. 【崤函之固】    -比喻地势十分险要。

4. 【提供】    -供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。