句子
这篇文章的论述剥肤锤髓，对问题的剖析非常深刻。
意思
最后更新时间:2024-08-12 21:44:39
语法结构分析
句子：“[这篇文章的论述剥肤锤髓，对问题的剖析非常深刻。]”
- 主语：“这篇文章的论述”
- 谓语：“剥肤锤髓”、“剖析”
- 宾语：“问题”
- 状语：“非常深刻”
这个句子是一个陈述句，描述了文章论述的特点和深度。
词汇学*
- 剥肤锤髓：形容分析问题非常深刻，触及本质。
- 剖析：详细分析，深入研究。
- 深刻：形容理解或分析的程度很深。
语境理解
这个句子用于评价一篇文章的论述质量，强调其分析问题的深度和准确性。在学术或专业讨论中，这样的评价表明文章具有高度的洞察力和分析力。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子通常用于正式的学术或专业场合，用以表达对文章内容的高度认可。它传递了一种尊重和赞赏的语气。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这篇文章对问题的分析极其透彻，触及了问题的核心。”
- “该文章的论述深入骨髓，对问题的剖析极为深刻。”
文化与*俗
“剥肤锤髓”这个成语源自古代，原指治疗疾病时深入骨髓的治疗方法，后引申为深入分析问题的意思。这个成语体现了文化中对深度和彻底性的重视。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The analysis in this article is incisive and penetrative, providing a very profound dissection of the issues.
- 日文翻译：この記事の分析は鋭く、問題の解剖が非常に深い。
- 德文翻译：Die Analyse in diesem Artikel ist scharfsinnig und durchdringend, bietet eine sehr tiefgreifende Untersuchung der Fragen.
翻译解读
- 重点单词：
- incisive：锋利的，尖锐的
- penetrative：穿透的，深入的
- profound：深刻的，深远的
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子用于强调文章的分析深度和质量，适用于学术论文、专业评论等场合。它传达了对作者深入思考和分析能力的赞赏。
相关成语
1. 【剥肤锤髓】剥：剥去；肤：皮肤；锤：敲击。剥人皮肤，敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。
相关词