句子
这个农场的产出吃着不尽，每年都能有大量的剩余粮食出售。
意思
最后更新时间:2024-08-14 13:05:30
语法结构分析
句子：“这个农场的产出吃着不尽，每年都能有大量的剩余粮食出售。”
- 主语：这个农场的产出
- 谓语：吃着不尽，每年都能有
- 宾语：大量的剩余粮食
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 产出：指生产出来的物品或成果。
- 吃着不尽：形容食物充足，吃不完。
- 每年：每年一次或每年都发生。
- 大量：数量很多。
- 剩余：多余的部分。
- 出售：卖出去。
同义词扩展：
- 产出：产量、生产
- 吃着不尽：食物充足、粮食过剩
- 大量：众多、大批
- 剩余：余下、多余
- 出售：销售、卖出
语境理解
句子描述了一个农场的生产情况，表明该农场的粮食产量非常高，每年都有大量的粮食剩余可以出售。这可能意味着该农场的经营状况良好，或者该地区的农业生产效率很高。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来描述一个农场的经济状况，或者用来强调该农场的生产能力。语气的变化可能会影响听者对该农场经营状况的看法，例如，如果语气自豪，可能表示对该农场的赞赏；如果语气平淡，可能只是客观描述。
书写与表达
不同句式表达：
- 这个农场的粮食产量丰富，每年都有大量剩余可供销售。
- 每年，这个农场的粮食产出都有大量剩余，可以出售。
- 由于产出丰富，这个农场的粮食每年都有大量剩余出售。
文化与*俗
在**文化中，粮食是基本的生活必需品，粮食的充足往往被视为国家稳定和社会繁荣的象征。因此，描述一个农场粮食产出丰富并有余粮出售，可能隐含着对该农场或地区农业发展的正面评价。
英/日/德文翻译
英文翻译：The output of this farm is inexhaustible, with a large surplus of grain available for sale each year.
重点单词：
- output：产出
- inexhaustible：用不完的
- surplus：剩余
- grain：粮食
- available：可用的
- sale：出售
翻译解读：句子直接翻译为英文，保留了原句的意思和结构，强调了农场的粮食产出丰富和每年的销售情况。
上下文和语境分析：在英语语境中，这样的句子同样可以用来描述一个农场的经济状况或生产能力，可能引起听者对该农场经营状况的兴趣或赞赏。
相关成语
1. 【吃着不尽】着：穿衣。吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。
相关词