句子
在演讲比赛中，他的一番精彩演讲就像“中流失舟，一壶千金”，深深打动了听众。
意思

最后更新时间:2024-08-09 13:55:56

语法结构分析

句子：“在演讲比赛中，他的一番精彩演讲就像‘中流失舟，一壶千金’，深深打动了听众。”

  • 主语：他的一番精彩演讲
  • 谓语：打动了
  • 宾语：听众
  • 状语：在演讲比赛中，就像‘中流失舟，一壶千金’，深深

句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 在演讲比赛中：表示**发生的地点和背景。
  • 他的一番精彩演讲：主语，指演讲的内容和质量。
  • 就像：比喻词，用于引出比喻。
  • ‘中流失舟，一壶千金’：成语，比喻在危急关头能发挥巨大作用的微小事物。
  • 深深打动了听众：谓语和宾语，表示演讲的效果。

语境理解

句子描述了在演讲比赛中，某人的演讲非常精彩，以至于产生了深远的影响，打动了听众。这里的“中流失舟，一壶千金”用来比喻演讲在关键时刻的重要性和价值。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬某人在特定场合下的出色表现。使用成语增加了语言的文雅和深度，同时也传达了对演讲者的赞赏和尊重。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 他的演讲在比赛中如同‘中流失舟，一壶千金’，深深触动了每一位听众。
  • 在演讲比赛中，他的精彩演讲犹如‘中流失舟，一壶千金’，赢得了听众的深深感动。

文化与*俗

“中流失舟，一壶千金”是一个**成语，源自《战国策·齐策二》。这个成语强调在危急时刻，即使是微不足道的东西也可能变得极其重要。在演讲比赛中使用这个成语，强调了演讲在关键时刻的重要性和影响力。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In the speech contest, his brilliant speech was like "a pot worth a thousand gold in a sinking boat," deeply moving the audience.
  • 日文翻译：スピーチコンテストで、彼の素晴らしいスピーチは「中流で船が沈んでいる時の千金の壺」のようで、聴衆を深く感動させた。
  • 德文翻译：Im Redn
相关成语

1. 【一壶千金】壶：通“瓠”，瓠瓜，中空，能浮在水面。比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分珍贵。

相关词

1. 【一壶千金】 壶：通“瓠”，瓠瓜，中空，能浮在水面。比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分珍贵。

2. 【一番】 一回;一次;一阵； 一种;一类； 一张;一片。

3. 【听众】 听讲演﹑音乐或广播的人。

4. 【打动】 使人动心;使人感动； 敲动，敲起。

5. 【流失】 指自然界的矿石、土壤自己散失或被水、风力带走，也指河水等白白地流掉水土～ㄧ建造水库蓄积汛期的河水，以免～； 泛指有用的东西流散失去肥效～ㄧ抢救～的文物； 比喻人员离开本地或本单位人才～。

6. 【深深】 深沉貌； 浓密貌； 牢牢地;严实地； 沉静貌。

7. 【演讲】 演说；讲演：登台～。

8. 【精彩】 （表演、展览、言论、文章等）优美；出色晚会的节目很～ㄧ在大会上，很多代表做了～的发言； 〈书〉神采；精神。