最后更新时间:2024-08-08 10:55:10
1. 语法结构分析
句子：“在现代科技发达的时代，使用老式打字机显得不入时宜。”
- 主语：使用老式打字机
- 谓语：显得
- 宾语：不入时宜
- 状语：在现代科技发达的时代
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是当前的状态或普遍真理。
2. 词汇学*
- 现代科技发达的时代：指当前科技高度发展的时期。
- 使用：动词，表示操作或利用某物。
- 老式打字机：指过时的、非电子的打字设备。
- 显得：动词，表示表现出某种外观或特征。
- 不入时宜：形容词短语，表示不符合当前的潮流或标准。
同义词：
- 现代科技发达的时代：高科技时代、科技进步的时代
- 使用：运用、操作
- 老式打字机：旧式打字机、机械打字机
- 显得：表现出、看起来
- 不入时宜：过时、不合时宜
3. 语境理解
句子表达了在科技高度发展的现代社会中，使用老式打字机已经不再符合时代潮流，显得过时。这种观点可能受到社会对科技更新换代的普遍认知影响。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于批评或指出某人的行为或选择不符合当前的社会标准或潮流。语气可能是批评性的或建议性的，取决于上下文。
5. 书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 在当今科技高度发达的背景下，使用老式打字机已经不再合适。
- 老式打字机的使用在现代科技发达的时代显得过时。
. 文化与俗
句子反映了现代社会对科技进步的重视和对过时技术的淘汰态度。这种观点可能与追求效率和便利的现代文化*俗有关。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In an era of advanced modern technology, using an old-fashioned typewriter seems out of place.
重点单词：
- advanced modern technology
- old-fashioned typewriter
- seems out of place
翻译解读：句子在英文中同样表达了在科技高度发展的时代，使用老式打字机显得不合时宜的观点。
上下文和语境分析：
- 上下文可能涉及对科技产品的讨论，或者对传统与现代的对比。
- 语境可能是在一个科技相关的讨论会或文章中，强调科技进步的重要性。
1. 【不入时宜】 时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
1. 【不入时宜】 时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
2. 【使用】 使人或器物等为某种目的服务使用干部｜使用工具｜合理使┯茫共同使用。
3. 【发达】 （事物）已有充分发展；（事业）兴盛：肌肉～｜四肢～｜工业～｜交通～；发迹；显达：你今后～了，可别忘了老同学啊！
4. 【打字机】 用以代替手工书写、复写或印刷制版的机器。以手指按机上的字键，所用纸上即有字打出。电动打字机则在手按字键后通过电传动打字，更为轻巧快速，改错方便。电子打字机使用更方便，可编辑、储存字稿，随意调整修改，字体可放大缩小，自动重复打印。各种文字(如汉文、英文)均可同机使用。
5. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。
6. 【老式】 属性词。式样或形式陈旧过时的：～家具丨～婚姻。