最后更新时间:2024-08-19 09:10:55

语法结构分析

句子：“在辩论赛中，小明总是善于就虚避实，巧妙地避开对方的锋芒。”

• 主语：小明
• 谓语：善于
• 宾语：就虚避实
• 状语：在辩论赛中、总是、巧妙地
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学*

• 辩论赛：指一种正式的辩论活动，参与者通过逻辑和证据来支持自己的观点。
• 善于：表示某人在某方面有特长或能力。
• 就虚避实：指在辩论中不直接回应对方的实质性问题，而是通过转移话题或使用模糊的言辞来避免直接冲突。
• 巧妙地：形容方法或手段高明、巧妙。
• 避开：指避免接触或面对某事物。
• 锋芒：原指刀剑的尖端，比喻争论中的锐利观点或攻击。

语境理解

句子描述了小明在辩论赛中的一种策略，即通过巧妙的方式避免直接回应对方的实质性问题，从而保持自己的立场或避免陷入不利局面。这种策略在辩论中是一种常见的技巧，尤其是在对方提出尖锐问题时。

语用学分析

• 使用场景：辩论赛、争论、讨论等需要逻辑和策略的场合。
• 效果：这种策略可以保护自己的立场，避免直接冲突，但也可能被视为回避问题或缺乏诚意。
• 礼貌用语：在辩论中，使用礼貌和尊重的语言是重要的，即使是在采取策略时也应保持尊重。

书写与表达

• 不同句式表达：
  • 小明在辩论赛中总是擅长通过巧妙的方式避开对方的实质性问题。
  • 在辩论赛中，小明总是能够巧妙地避开对方的锋芒，善于就虚避实。

文化与*俗

• 文化意义：辩论在**文化中是一种传统的智力活动，强调逻辑和辩证思维。
• 成语：“就虚避实”是一个成语，源自《孙子兵法》，在辩论和策略中都有应用。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：In debates, Xiao Ming is always good at evading the crux of the matter, skillfully dodging the opponent's sharp points.
• 日文翻译：討論では、小明はいつも本質を避けることが得意で、相手の鋭い点を巧みに避ける。
• 德文翻译：In Debatten ist Xiao Ming immer gut darin, die Kernfrage zu umgehen, und kann die scharfen Punkte des Gegners geschickt ausweichen.

翻译解读

• 重点单词：
  • evading：避开
  • crux：关键
  • skillfully：巧妙地
  • dodging：避开
  • sharp points：尖锐的观点

上下文和语境分析

• 上下文：句子可能出现在描述辩论技巧的文章或讨论中，强调策略和技巧的重要性。
• 语境：在辩论赛中，策略和技巧是取胜的关键，但同时也应保持诚信和尊重。

1. 【就虚避实】   -指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。

1. 【善于】    -即单于。王莽于天凤二年改称匈奴为恭奴，单于为善于。见《汉书．匈奴传下》。

2. 【对方】    -跟行为的主体处于相对地位的一方：老王结婚了，～是幼儿园的保育员｜打球要善于抓住～的弱点来进攻。

3. 【小明】    -《诗．小雅》篇名。《诗．小雅．小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【就虚避实】    -指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。

5. 【巧妙】    -精巧美妙;灵巧高妙。

6. 【总是】    -总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

7. 【锋芒】    -刀剑的尖端，借指攻击的方向：斗争的～指向帝国主义；借指显露出来的锐气和才干：～外露。