句子
这本书承载着作者对故人之意的深切怀念，每一页都充满了回忆。
意思
最后更新时间:2024-08-22 14:09:26
语法结构分析
句子：“[这本书承载着作者对故人之意的深切怀念，每一页都充满了回忆。]”
- 主语：这本书
- 谓语：承载着
- 宾语：作者对故人之意的深切怀念
- 定语：深切怀念（修饰宾语）
- 状语：每一页都（修饰谓语）
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 承载：表示承担或装载某种情感或意义。
- 深切怀念：表示非常深刻的思念。
- 每一页都：强调每一部分都包含特定的内容。
语境理解
句子表达了一种情感上的联系，即作者通过书籍来表达对故人的怀念。这种表达方式在文学作品中常见，尤其是在纪念性或回忆录式的作品中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于描述一本书的情感价值，或者在推荐书籍时强调其情感深度。语气的变化可以影响听者对书籍的感受，例如，如果语气沉重，可能会让人感受到作者的悲伤和怀念。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “作者通过这本书深切地怀念故人，每一页都记录着他们的回忆。”
- “这本书是作者对故人的怀念的载体，每一页都充满了他们的过往。”
文化与习俗
在某些文化中，书籍可能被视为传递情感和记忆的媒介，特别是在文学和艺术领域。这种表达方式可能与某些文化中对书籍的尊重和崇敬有关。
英/日/德文翻译
- 英文："This book carries the author's deep nostalgia for the departed, with every page filled with memories."
- 日文："この本は、著者の故人への深い懐かしさを運んでおり、どのページも思い出で満ちています。"
- 德文："Dieses Buch trägt die tiefe Sehnsucht des Autors nach dem Verstorbenen, mit jeder Seite gefüllt mit Erinnerungen."
翻译解读
在不同语言中，句子的结构和词汇选择可能有所不同，但核心意义保持一致，即书籍作为情感和记忆的载体。
上下文和语境分析
在上下文中，这句话可能出现在书评、推荐或作者的自述中，用以强调书籍的情感价值和作者的个人经历。
相关成语
1. 【故人之意】故人：旧友。指老朋友的情意。
相关词