句子
小丽在舞台上表演时忘词了，她尴尬地呱呱而泣。
意思
最后更新时间:2024-08-14 21:40:08
1. 语法结构分析
句子：“小丽在舞台上表演时忘词了，她尴尬地呱呱而泣。”
- 主语：小丽
- 谓语：忘词了、呱呱而泣
- 宾语：无直接宾语，但“忘词了”中的“词”可以视为间接宾语
- 状语：在舞台上表演时、尴尬地
时态：过去时（忘词了、呱呱而泣） 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 小丽：人名，指代一个特定的个体
- 在舞台上：表示地点，指在表演的场所
- 表演：动词，指进行演出或展示
- 忘词了：动词短语，指忘记了应该说的台词
- 尴尬地：副词，形容状态或情感，表示不自在或难堪
- 呱呱而泣：动词短语，形容哭泣的声音，这里指小丽因为尴尬而哭泣
同义词扩展：
- 表演：演出、展示、演绎
- 忘词：忘台词、记不住台词
- 尴尬：难堪、不自在、窘迫
- 呱呱而泣：哭泣、流泪、抽泣
3. 语境理解
句子描述了小丽在舞台上表演时的一个尴尬瞬间，她忘记了台词并因此感到难堪，最终哭泣。这个情境通常发生在戏剧、演讲或其他需要记忆台词的公开表演中。
4. 语用学研究
这个句子在实际交流中可能用于描述一个表演者的失误，或者用来安慰或同情一个在公共场合出错的人。语气的变化（如同情、嘲笑、安慰）会影响句子的实际效果。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 小丽在舞台上表演时，不幸忘词了，她感到非常尴尬，最终呱呱而泣。
- 当小丽在舞台上表演时，她忘词了，这让她感到尴尬，并因此哭泣。
. 文化与俗
在表演艺术中，忘词是一个常见的失误，可能会导致表演者感到尴尬。在某些文化中，这种失误可能会被视为不专业或不尊重观众。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： Xiao Li forgot her lines while performing on stage, and she cried embarrassingly.
重点单词：
- forgot: 忘记
- lines: 台词
- performing: 表演
- stage: 舞台
- embarrassingly: 尴尬地
- cried: 哭泣
翻译解读： 句子直接翻译了原句的意思，描述了小丽在舞台上的失误和她因此感到的尴尬。
上下文和语境分析： 在英语中，这种描述通常用于讨论表演者的失误，可能伴随着对表演者情感状态的同情或理解。
相关成语
1. 【呱呱而泣】呱呱：婴儿的啼哭声；泣：小声哭。像婴孩一样哭啼不停。
相关词