句子
这位领导提出建议时，他的团队总是君唱臣和，迅速响应并执行。
意思

最后更新时间:2024-08-14 18:38:50

语法结构分析

句子：“这位领导提出建议时，他的团队总是君唱臣和，迅速响应并执行。”

  • 主语：这位领导
  • 谓语：提出建议时
  • 宾语：无直接宾语，但隐含的宾语是“建议”
  • 状语：总是
  • 补语：迅速响应并执行

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 这位领导：指特定的领导者。
  • 提出建议：动词短语，表示给出意见或建议。
  • 君唱臣和：成语，比喻上下一心，和谐合作。
  • 迅速响应并执行：形容团队对领导的建议反应迅速且执行力强。

语境理解

句子描述了领导提出建议时，团队成员之间的和谐合作以及高效的执行力。这种情境通常出现在团队管理良好、成员之间信任度高的环境中。

语用学分析

句子在实际交流中强调了领导与团队之间的良好关系和高效的工作模式。这种表达方式在赞扬领导的管理能力和团队的协作精神时非常有效。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 每当这位领导提出建议，他的团队总能迅速响应并执行，展现出君唱臣和的和谐氛围。
  • 这位领导的建议总能得到团队的迅速响应和执行，体现了君唱臣和的合作精神。

文化与*俗

  • 君唱臣和：这个成语源自**古代，形容君臣关系和谐，上下一心。在现代语境中，它被用来形容团队或组织内部的和谐与协作。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：When this leader makes a suggestion, his team always responds and executes swiftly, demonstrating a harmonious relationship akin to "the king sings and the ministers echo."
  • 日文翻译：このリーダーが提案をするとき、彼のチームはいつも「君唱臣和」のように、迅速に反応し、実行します。
  • 德文翻译：Wenn dieser Führungskraft einen Vorschlag macht, reagiert ihr Team immer schnell und führt aus, was einer harmonischen Beziehung wie "der König singt und die Minister antworten" entspricht.

翻译解读

  • 英文：强调了领导与团队之间的和谐关系和快速执行能力。
  • 日文：使用了“君唱臣和”的直译，同时强调了团队的快速反应和执行。
  • 德文：通过“der König singt und die Minister antworten”来表达“君唱臣和”的含义，同时强调了团队的快速反应和执行。

上下文和语境分析

句子在描述领导与团队之间的和谐关系和高效执行力时，适合用于赞扬领导的管理能力和团队的协作精神。这种表达方式在企业文化、团队建设等话题中非常常见。

相关成语

1. 【君唱臣和】唱：歌唱，吟咏；和：应和。形容臣子紧紧遵循君主的旨意办事。

相关词

1. 【君唱臣和】 唱：歌唱，吟咏；和：应和。形容臣子紧紧遵循君主的旨意办事。

2. 【响应】 回声相应。表示对某种号召或倡议应和或赞同响应号召｜天下云集而响应。

3. 【团队】 具有某种性质的集体；团体：体育～｜旅游～。

4. 【建议】 向人提出自己的主张：我～休会一天；向人提出的主张：提出合理化～。

5. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

6. 【执行】 实施；实行坚决执行｜执行命令｜执行决定｜执行上级指示； 依法定程序将已经发生法律效力的判决、裁定或行政处罚决定等付诸实施。刑事案件的判决、裁定的执行是强制性的。民事案件的判决、裁定等发生法律效力后，当事人必须自觉履行；一方当事人拒绝履行的，由审判员移交给执行员强制执行，对方当事人也可以向法院申请执行。

7. 【迅速】 速度高，非常快。

8. 【领导】 带领并引导朝一定方向前进； 担任领导的人； 指领导机关。