最后更新时间:2024-08-09 21:48:40

语法结构分析

句子：“小刚对那本编程书不释手，每一行代码都认真研究，希望自己能成为编程高手。”

1. 主语：小刚
2. 谓语：不释手、认真研究、希望
3. 宾语：那本编程书、每一行代码、自己能成为编程高手

• 时态：一般现在时，表示当前的*惯或状态。
• 语态：主动语态。
• 句型：陈述句。

词汇学*

1. 小刚：人名，主语。
2. 对：介词，表示对象或方向。
3. 那本编程书：名词短语，宾语，指特定的编程书籍。
4. 不释手：成语，形容非常喜爱，舍不得放手。
5. 每一行代码：名词短语，宾语，指编程中的每一行代码。 *. 认真研究：动词短语，表示深入细致地研究。
6. 希望：动词，表示愿望或期待。
7. 自己能成为编程高手：名词短语，宾语，表示小刚的愿望。

语境理解

• 特定情境：小刚对编程有浓厚的兴趣，希望通过深入学*成为专家。
• 文化背景：编程在现代社会中非常重要，许多人希望通过学*编程提升自己的技能。

语用学研究

• 使用场景：描述一个人对编程的热爱和努力。
• 效果：传达了小刚的决心和对编程的热情。

书写与表达

• 不同句式：
  • 小刚对那本编程书爱不释手，每一行代码都仔细研究，渴望成为编程领域的专家。
  • 小刚对编程书情有独钟，每一行代码都深入钻研，期待自己成为编程高手。

文化与*俗

• 文化意义：编程在现代社会中被视为一种重要的技能，许多人希望通过学*编程提升自己的竞争力。
• 相关成语：不释手（爱不释手），表示非常喜爱，舍不得放手。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：Xiao Gang is so engrossed in that programming book that he can't put it down, studying every line of code meticulously, hoping to become a programming expert.
• 日文翻译：小剛はそのプログラミングの本に夢中で、手放せない状態で、コードの一行一行を真剣に研究し、プログラミングの達人になりたいと願っています。
• 德文翻译：Xiao Gang ist so vertieft in diesem Programmierbuch, dass er es nicht weglegen kann, jede Codezeile gründlich studiert und hofft, ein Programmier-Experte zu werden.

翻译解读

• 重点单词：
  • engrossed（英文）：非常专注的。
  • 夢中（日文）：沉迷的。
  • vertieft（德文）：深入的。

上下文和语境分析

• 上下文：句子描述了小刚对编程的热爱和努力，反映了现代社会对编程技能的重视。
• 语境：在讨论个人兴趣和职业发展的语境中，这个句子可以用来激励他人追求自己的热情和目标。

1. 【书不释手】   -手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。

1. 【书不释手】    -手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。

2. 【代码】    -表示信息的符号组合。如在计算机中，所有数据、程序输入时都必须转换为计算机能够识别的二进制数字，这种二进制数字就是代码。

3. 【希望】    -心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

4. 【成为】    -变成。

5. 【研究】    -钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。

6. 【编程】    -编制计算机程序。

7. 【自己】    -代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。