最后更新时间:2024-08-12 23:35:11
语法结构分析
句子：“写作是一项功者难成而易败的工作，需要作者有深厚的积累和不断的练*。”
- 主语：写作
- 谓语：是、需要
- 宾语：一项功者难成而易败的工作、作者有深厚的积累和不断的练*
这个句子是一个复合句，包含两个分句。第一个分句“写作是一项功者难成而易败的工作”是陈述句，描述了写作的特性。第二个分句“需要作者有深厚的积累和不断的练*”也是陈述句，说明了写作所需的条件。
词汇学*
- 写作：指创作文学作品或撰写文章的行为。
- 功者难成而易败：形容事情成功困难，失败却很容易。
- 工作：指需要付出努力和时间去完成的任务。
- 需要：表示必要或有需求。
- 作者：指创作作品的人。
- 深厚的积累：指长期积累的丰富知识和经验。
- **不断的练***：指持续不断的实践和锻炼。
语境理解
这个句子强调了写作的难度和所需的努力。在文学创作或学术写作的语境中，这句话提醒作者需要有持续的努力和积累才能取得成功。
语用学分析
这句话可能在写作指导、文学评论或自我激励的语境中使用。它传达了一种鼓励和警示的语气，提醒作者写作不是一蹴而就的，需要长期的坚持和努力。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “要想在写作上取得成功，作者必须积累深厚的知识和不断练*。”
- “写作之路充满挑战，唯有深厚的积累和持续的练*才能助你成功。”
文化与*俗
这句话反映了中文文化中对勤奋和坚持的重视。在**传统文化中，勤奋和坚持被视为成功的关键因素。
英文翻译
Translation: "Writing is a task that is difficult to succeed in but easy to fail at, requiring the author to have profound accumulation and continuous practice."
Key Words:
- Writing: the act of composing text.
- Task: a piece of work to be done.
- Difficult to succeed in: hard to achieve success in.
- Easy to fail at: prone to failure.
- Requiring: needing.
- Author: the person who writes a text.
- Profound accumulation: deep and extensive accumulation of knowledge or experience.
- Continuous practice: ongoing and persistent practice.
Translation Interpretation: The sentence emphasizes the challenges and requirements of the writing process, highlighting the need for sustained effort and knowledge accumulation.
Context and Contextual Analysis: In the context of literary or academic writing, this sentence serves as a reminder of the dedication and perseverance needed to excel in the field of writing.
1. 【功者难成而易败】功；功业、事业。事业的成功非常难，但失败却很容易。
1. 【不断】 割不开； 不绝;接连； 不果决;不果断。
2. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。
3. 【写作】 犹写成。指作诗文﹑绘画等； 书法和文章； 写文章;创作。
4. 【功者难成而易败】 功；功业、事业。事业的成功非常难，但失败却很容易。
5. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
6. 【深厚】 （感情）浓厚：～的友谊｜～的感情；（基础）坚实：这一带是老根据地，群众基础非常～。
7. 【积累】 （事物）逐渐聚集～资金 ㄧ～材料 ㄧ～经验； 国民收入中用在扩大再生产的部分。
8. 【练习】 反复学习，以求熟练～心算 ㄧ～写文章； 为巩固学习效果而安排的作业等～题ㄧ～本ㄧ做～ㄧ交～。
9. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。