句子
在学校的篮球比赛中，那位得分王的表现让众目所归，大家都为他欢呼。
意思
最后更新时间:2024-08-10 17:31:30
语法结构分析
句子：“在学校的篮球比赛中，那位得分王的表现让众目所归，大家都为他欢呼。”
- 主语：“那位得分王的表现”
- 谓语：“让”
- 宾语：“众目所归”
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 得分王：指在篮球比赛中得分最高的球员。
- 众目所归：大家的目光都集中在他身上。
- 欢呼：大声喊叫以表示喜悦或支持。
语境理解
句子描述了在学校的篮球比赛中，一位得分能力出众的球员（得分王）的精彩表现吸引了所有人的注意，并赢得了大家的喝彩。这个情境通常发生在学校体育活动中，体现了集体荣誉感和团队精神。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述和赞扬某人在特定场合的出色表现。使用这样的句子可以增强团队的凝聚力，激发其他人的积极情绪。
书写与表达
尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “那位得分王在学校的篮球比赛中的出色表现，赢得了所有人的目光和欢呼。”
- “在学校的篮球比赛中，得分王的表现如此精彩，以至于大家都为他鼓掌喝彩。”
文化与*俗
句子中提到的“得分王”和“众目所归”体现了篮球文化中的荣誉和认可。篮球作为一项流行的体育**，在许多学校和社区中都有广泛的影响力。
英/日/德文翻译
英文翻译： "In the school basketball game, the performance of the scoring champion drew everyone's attention, and everyone cheered for him."
日文翻译： "学校のバスケットボール試合で、その得点王のプレーは皆の注目を集め、みんなが彼に歓声を上げた。"
德文翻译： "Beim Basketballspiel der Schule hat die Leistung des Punktekönigs das Interesse aller geweckt, und alle haben ihm zugerufen."
翻译解读
在不同语言的翻译中，保持了原句的基本结构和意义，同时根据各自语言的*惯进行了适当的调整。
上下文和语境分析
句子通常出现在描述体育赛事的报道或讨论中，强调个人在团队活动中的突出表现和对集体氛围的积极影响。
相关成语
1. 【众目所归】众人的目光集中之处。指一致看好。
相关词