最后更新时间:2024-08-22 02:48:46
语法结构分析
句子：“他在学术讨论中经常捣虚批吭，提出尖锐的问题，促使大家深入思考。”
- 主语：他
- 谓语：捣虚批吭、提出、促使
- 宾语：尖锐的问题、大家
- 状语：在学术讨论中、经常
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 捣虚批吭：这是一个成语，意指在讨论中提出尖锐的问题或批评，以激发深入思考。
- 尖锐的问题：指那些具有挑战性、能够引发深刻思考的问题。
- 促使：推动或激励某人做某事。
语境理解
句子描述了一个人在学术讨论中的行为，这种行为有助于提高讨论的质量和深度。这种行为在学术环境中是被鼓励的，因为它有助于知识的进步和思想的碰撞。
语用学分析
在实际交流中，这种提出尖锐问题的行为可能会被视为具有挑战性，但同时也可能被认为是推动讨论深入的有效方式。语气的变化和礼貌用语的使用在这里尤为重要，以确保提出的问题不会被误解为攻击。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他经常在学术讨论中提出尖锐的问题，以此激发大家的深入思考。
- 在学术讨论中，他*惯性地提出挑战性的问题，促使参与者进行更深层次的思考。
文化与*俗
- 捣虚批吭：这个成语反映了**文化中对于批判性思维和深入讨论的重视。
- 学术讨论：在许多文化中，学术讨论被视为知识交流和思想碰撞的重要场所。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He often raises sharp questions in academic discussions, prompting everyone to think deeply.
- 日文翻译：彼は学術討論でしばしば鋭い問題を提起し、みんなに深く考えさせる。
- 德文翻译：Er stellt in wissenschaftlichen Diskussionen häufig scharfe Fragen, die alle zum tieferen Nachdenken anregen.
翻译解读
- 重点单词：
- 尖锐的问题：sharp questions
- 促使：prompting
- 深入思考：think deeply
上下文和语境分析
句子描述了一个积极的学*和讨论环境，其中提出尖锐问题被视为一种促进深入思考的有效手段。这种行为在学术界被广泛认可，因为它有助于推动知识的边界和促进创新思维。
1. 【促使】 为达到某一目的而推动对方使之行动。
2. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
3. 【尖锐】 物体有锋芒，容易刺破其他物体的；锋利：把锥子磨得非常～；认识客观事物灵敏而深刻；敏锐：眼光～｜他看问题很～；（声音）高而刺耳：～的哨声｜子弹发出～的啸声；（言论、斗争等）激烈：～的批评｜进行了～的斗争。
4. 【思考】 指进行分析﹑综合﹑推理﹑判断等思维活动。
6. 【深入】 下沉;隐藏； 进入到内部或中心； 犹深刻，透彻； 犹深化。
7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。